Menu Expand
La pratique de la médecine chinoise

La pratique de la médecine chinoise

Giovanni Maciocia | Sylviane Burner | John Scott & Co | Marilyn SELLIER | Sylviane Burner

(2011)

Additional Information

Book Details

Abstract

La nouvelle édition de La pratique de la médecine chinoise décrit les applications de la médecine chinoise
traditionnelle.
De la théorie au diagnostic, en passant par les différents traitements possibles, c’est plus de 48 maladies qui sont étudiées dans le présent volume.
S’appuyant sur les textes fondateurs chinois, classiques et modernes, l’auteur expose avec le soin qui a fait sa réputation les concepts de la pratique de l’acupuncture et de la phytothérapie.
Cette seconde édition pensée comme une encyclopédie a été enrichie de nombreuses illustrations et de 14 pathologies comme l’anxiété, l’hypertension ou encore la fibromyalgie.
Faisant suite aux Principes fondamentaux de la médecine chinoise, cet ouvrage apportera aux étudiants et aux cliniciens des réponses concrètes à leurs questionnements.
Chaque chapitre présente :
• L’étiologie et la pathologie ;
• Une sélection de traitements utilisant l’acupuncture et les plantes médicinales ;
• Une liste de publications contemporaines chinoises ;
• Les différences entre les diagnostics traditionnels chinois et occidentaux ;
• De nombreuses illustrations, cas cliniques et résumés qui viennent éclairer et faciliter la lecture.

Table of Contents

Section Title Page Action Price
Front cover cover
La pratique \rde la médecine \rchinoise iii
Copyright iv
Table des matières v
Avant-propos xxiii
Préface à ladeuxième édition xxv
Remerciements xxix
Note sur la traduction des termes médicaux chinois xxxi
Chapitre 1 -Les céphalées 1
Les céphalées 2
Étiologie 2
La faiblesse constitutionnelle 2
La tension émotionnelle 3
La colère 3
L’inquiétude 3
La tristesse et le chagrin 3
La peur 4
Les chocs émotionnels 4
L’excès d’activité mentale 4
Le surmenage 4
L’excès d’activité sexuelle 4
L’alimentation 4
Les traumatismes physiques 5
Les grossesses 5
Les facteurs pathogènes externes 6
Méridiens impliqués 6
Pathologie 10
Plénitude de Yang 10
Vide de Yang 10
Plénitude de Yin 11
Vide de Yin 11
Diagnostic 11
Diagnostic selon les méridiens 11
Au sommet de la tête 12
Sur les côtés de la tête 12
D’un seul côté de la tête 13
Aux tempes 13
Derrière les yeux 13
Sur le front 13
À l’arrière de la tête (occiput) 13
Dans la tête entière 14
Diagnostic selon le type de douleur 14
Douleur sourde 15
Sensation de lourdeur 15
Sensation de distension 15
Raideur 15
Sensation de pression 15
Douleur en coups de poignard, térébrante 15
Sensation de vide 15
Diagnostic selon l’amélioration et l’aggravation du tableau pathologique 16
L’horaire 16
L’activité ou le repos 16
Le climat 16
Les émotions 16
L’activité sexuelle 16
Les aliments 16
La position 16
Le cycle menstruel 16
La pression 16
Stratégies thérapeutiques et principes d’association de points 17
Traiter la Racine ou la Branche 17
Traiter à la fois la Racine et la Branche 17
Traiter la Branche en premier et la Racine en second 18
Traiter uniquement la Racine 18
Choix des points 18
Chapitre 2 -Les sensations vertigineuses 67
Les sensations vertigineuses 67
Étiologie 68
La tension émotionnelle 68
Le surmenage et l’excès d’activité sexuelle 68
L’alimentation 68
Pathologie 68
Identification et traitement des tableaux pathologiques 69
Montée du Yang du Foie, du Feu du Foie ou du Vent du Foie 69
Manifestations cliniques 69
Yang du Foie 69
Chapitre 3 -L’Essoufflement (Chuan) 79
L’essoufflement (Chuan) 79
Étiologie 80
Les facteurs pathogènes externes 80
Les mauvaises habitudes alimentaires 81
Les troubles émotionnels 81
Le surmenage, les maladies chroniques 81
Pathologie 81
Identification et traitement des tableaux pathologiques 83
Invasion du Poumon par le Vent-Froid 84
Manifestations cliniques 84
Principe de traitement 84
Acupuncture 84
Points 84
Chapitre 4 -La Respiration Sifflante (Xiao) 103
La Respiration Sifflante (Xiao) 103
Étiologie 104
Les facteurs pathogènes externes 104
L’alimentation 104
L’affaiblissement de l’organisme 104
Pathologie 104
Identification et traitement des tableaux pathologiques 105
Glaires Froides 105
Manifestations cliniques 105
Principe de traitement 105
Acupuncture 105
Points 105
Explication 105
Chapitre 5 -L’Asthme allergique (L’Asthme atopique) 115
L’Asthme allergique (L’Asthme atopique) 116
L’asthme allergique en médecine occidentale 118
Pathologie 118
Étiologie 121
Asthme de survenue précoce 121
Asthme de survenue tardive 124
Manifestations cliniques 126
Diagnostic différentiel 126
La bronchite chronique 126
L’Emphysème 127
Les bronchectasies 127
La bronchiolite 127
Rapports et différences entre Xiao-Chuan et l’asthme allergique de survenue précoce 128
Étiologie 128
L’atopie 128
Les facteurs pathogènes externes 128
L’alimentation 128
Le surmenage ou l’excès d’activité sexuelle 128
La tension émotionnelle 128
La faiblesse constitutionnelle 128
Pathologie 129
Les Glaires ne sont pas le principal facteur pathogène dans l’asthme allergique 129
Le « Vent » comme principal facteur pathogène dans l’asthme allergique 130
La pathologie de Xiao-Chuan ne prend pas en compte l’eczéma atopique 131
Identification et traitement des tableaux pathologiques 132
Xiao 132
Chuan 132
Asthme non allergique de survenue tardive 133
Nouvelle théorie de l’asthme 133
Étiologie et pathologie 133
Vide du système du Qi Protecteur du Poumon et du Rein 133
Rein et Qi Protecteur 133
Vide du Rein et asthme allergique 134
Rein et système immunitaire 135
Étiologie du vide du système du Qi Protecteur du Poumon et du Rein dans l’asthme allergique 136
Vide du système du Qi Protecteur du Poumon et du Rein et eczéma atopique 138
Le Vent en tant que facteur pathogène principal de l’asthme 139
Identification et traitement des tableaux pathologiques 141
Pendant Les Crises 142
Vent-Froid (sans transpiration) 143
Chapitre 6 -La rhinite allergique 181
La rhinite allergique 181
La rhinite allergique en médecine occidentale 182
Étiologie 182
Pathologie 182
La théorie chinoise de Bi Yuan 184
Étiologie 184
Pathologie 184
Invasion du Poumon par le Vent-Froid 184
Invasion du Poumon par le Vent-Chaleur 184
Chaleur du Foie et de la Vésicule Biliaire 184
Chaleur du Poumon 184
Chaleur de l’Estomac et de la Rate 184
Stagnation de Qi et de Sang 184
Vide de Yin du Foie et du Rein 184
Vide de Qi du Poumon et de la Rate 184
Chapitre 7 -La sinusite (Les polypes du nez) 205
La sinusite (Les polypes du nez) 205
La sinusite 207
Étiologie et pathologie 207
Les invasions répétées de Vent-Chaleur et de Vent-Froid 207
L’alimentation 207
Identification et traitement des tableaux pathologiques 207
Vent-Chaleur 209
Manifestations cliniques 209
Principe de traitement 209
Acupuncture 209
Points 209
Chapitre 8 -La toux 219
La toux 220
Étiologie 220
Les facteurs pathogènes externes 220
Les troubles émotionnels 221
L’alimentation 221
Les maladies chroniques 221
Pathologie 221
Acupuncture et toux 224
Diagnostic 225
Le son 225
L’horaire 225
L’expectoration 225
Identification et traitement des tableaux pathologiques 225
Toux aiguë 226
Toux aiguë externe 227
Invasion du Vent-Froid 227
Manifestations cliniques 227
Principe de traitement 227
Acupuncture 227
Points 227
Explication 227
Traitement par les plantes 228
Chapitre 9 -La psyché en médecine chinoise 247
La psyché en médecine chinoise 247
La nature de l’esprit (Shen) en médecine chinoise 247
L’Esprit (Shen) 248
Les cinq aspects mentaux et spirituels 252
L’Âme Éthérée (Hun) 253
Le sommeil et les rêves 256
Les activités mentales 257
Équilibre des émotions 258
Les yeux et la vision 259
Le courage 260
La capacité à planifier 260
Les relations avec l’esprit 261
L’âme Corporelle (Po) 268
La petite enfance 271
Les sens 271
Les émotions 272
Les activités physiologiques 272
La respiration 272
L’Âme Corporelle et la vie individuelle 272
L’Âme Corporelle et gui 273
L’Âme Corporelle et l’anus 273
Rapports entre l’Âme Corporelle et l’Âme Éthérée 273
L’intellect (Yi) 276
La volonté (Zhi) 278
Chapitre 10 -Les émotions 281
Les émotions 281
Les émotions 286
La colère 287
La joie 290
L’inquiétude 291
L’excès de réflexion 293
La tristesse et le chagrin 295
La peur 296
Le choc émotionnel 297
L’amour 298
Le désir 298
Le sentiment de culpabilité 300
La honte 302
La pathologie du Qi et le Feu Ministre dans les troubles émotionnels 304
Effets des émotions sur le Qi du corps 304
Perturbation du Qi en cas de troubles émotionnels 304
Effets des émotions sur les Organes Internes 305
STAGNATION DE QI 306
Stagnation du Qi du Cœur 307
Chapitre 11 -ubles psychiques et émotionnels 317
L’Étiologie des troubles psychiques et émotionnels 317
La constitution 318
Type Bois 318
Type Feu 319
Type Terre 320
Type Métal 320
Type Eau 321
L’alimentation 322
Consommer trop d’aliments de nature chaude 322
Consommer trop d’aliments qui engendrent de l’Humidité 323
Consommer trop d’aliments de nature froide 323
Manger de façon irrégulière 323
Manger insuffisamment 323
Le surmenage 323
L’excès d’activité sexuelle 323
La consommation de drogues 324
Prévention des troubles psychiques et émotionnels 326
Chapitre 12 -Le diagnostic des troubles psychiques et émotionnels 327
Le diagnostic des troubles psychiques et émotionnels 327
Le teint 327
Les yeux 329
Le pouls 330
Le pouls et les émotions 330
Le pouls du Cœur 331
Les qualités générales du pouls et les émotions 332
Rugueux 332
Triste 332
En Corde 332
La langue 333
Pointe Rouge 333
Fissure de type Cœur 334
Bords de la langue 335
Forme du corps de la langue 335
Fissure de type Cœur-Estomac 335
Chapitre 13 -La dépression 339
La dépression 340
Définition et point de vue de la médecine occidentale 340
Syndrome dépressif majeur 341
Pathologie de la dépression en médecine chinoise 342
Yu en tant que stagnation 342
Yu en tant que dépression 343
La dépression et la relation entre l’Esprit (Shen) et l’Âme Éthérée (Hun) 343
La volonté (Zhi) du Rein et la dépression 344
Distinction entre la dépression du syndrome Yu et la dépression du syndrome Dian 344
Le Syndrome du lis (Bai He Bing) 344
L’agitation (Zang Zao) 345
Le Syndrome du noyau de prune (Mei He Qi) 346
Étiologie 347
La tension émotionnelle 347
La colère 347
La tristesse et le chagrin 347
L’inquiétude 347
Le sentiment de culpabilité 348
Les tendances constitutionnelles 348
L’alimentation 348
Le surmenage 348
Identification et traitement des tableaux pathologiques 348
Stagnation du Qi du Foie 349
Manifestations cliniques 349
Pathologie et tableau psychique et émotionnel 349
Profil du patient 349
Principe de traitement 349
Acupuncture 349
Points 349
Explication 349
Traitement par les plantes 350
Chapitre 14 -L’anxiété 393
L’anxiété 393
L’anxiété en médecine occidentale 394
L’anxiété en médecine chinoise 395
Concepts médicaux chinois qui peuvent correspondre à l’anxiété 395
Qi rebelle du Vaisseau Pénétrant (Chong Mai) 396
Les palpitations en médecine chinoise 398
Différence entre Esprit Perturbé et Esprit Obstrué dans le cadre de l’anxiété 398
Étiologie 399
La tension émotionnelle 399
La constitution 399
Une mauvaise alimentation 400
Une perte de sang 400
Le surmenage 400
Pathologie et principes de traitement 400
Cœur 401
Poumon 401
Rein 401
Rate 402
Foie 402
Traitement de l’anxiété par l’acupuncture 403
Points distaux en fonction des méridiens 403
Cœur 403
C-7 Shenmen 403
C-8 Shaofu 403
Foie 403
F-3 Taichong 403
Rate 403
Rte-6 Sanyinjiao 403
Poumon 404
P-7 Lieque 404
Rein 404
Rn-4 Dazhong 404
Rn-9 Zhubin 404
Maître du Cœur 404
MC-6 Neiguan 404
MC-7 Daling 404
Gros Intestin 404
GI-4 Hegu 404
Estomac 404
E-40 Fenglong 404
Points de la tête 404
DM-24 Shenting 404
VB-13 Benshen 405
DM-19 Houding 405
Identification et traitement des tableaux pathologiques 406
Vide du Cœur et de la Vésicule Biliaire 406
Manifestations cliniques 406
Profil mental et émotionnel du patient 406
Principe de traitement 406
Acupuncture 406
Points 406
Chapitre 15 -L’insomnie (La somnolence, les troubles de la mémoire) 415
L’insomnie (La somnolence, les troubles de la mémoire) 416
Étiologie 417
L’inquiétude 417
La colère 418
Le surmenage 418
« La Vésicule Biliaire est timide » 418
L’alimentation 418
L’accouchement 418
La Chaleur résiduelle 418
L’excès d’activité sexuelle 419
Pathologie 419
Acupuncture 420
Diagnostic 420
Le sommeil 420
Les rêves 421
Position de sommeil 422
Le ronflement 422
Identification et traitement des tableaux pathologiques 422
Le Feu du Foie s’embrase 423
Manifestations cliniques 423
Principe de traitement 423
Acupuncture 423
Points 423
Explication 423
Traitement par les plantes 423
Préparation 423
Modifications 423
Remèdes des Trois Trésors 423
Draine le Feu 423
Stabilise l’Âme 423
Le Feu du Cœur s’embrase 424
Manifestations cliniques 424
Principe de traitement 424
Acupuncture 424
Points 424
Chapitre 16 -Les tableaux pathologiques des troubles émotionnels et leur traitement par l’acupuncture et par les plantes chinoises 451
Les tableaux pathologiques des troubles émotionnels et leur traitement par l’acupuncture et par les plantes chinoises 452
Les effets des troubles psychiques et émotionnels sur le Qi, le Sang, le Yin et la production de facteurs pathogènes 452
Effets sur le Qi 452
Stagnation du Qi du Foie 453
Stagnation du Qi du Cœur et du Poumon 453
Effets sur le Sang 453
Vide de Sang 453
Vide de Sang du Cœur 453
Vide de Sang du Foie 454
Stases de Sang 454
Stases de Sang du Cœur 454
Stases de Sang du Foie 454
Chaleur du Sang 454
Chaleur du Sang du Cœur 454
Chaleur du Sang du Foie 454
Effets sur le Yin 455
Vide de Yin du Cœur avec Chaleur Vide 455
Vide de Yin du Foie avec Chaleur Vide 455
Vide de Yin du Rein avec Chaleur Vide 455
Vide de Yin du Poumon avec Chaleur Vide 455
Vide de Yin de la Rate avec Chaleur Vide 456
Les facteurs pathogènes dans les troubles psychiques et émotionnels 456
Les Glaires 456
Le Feu ou la Chaleur 456
Les Glaires-Feu 457
La Chaleur Vide 457
Le Vent Interne 457
Esprit obstrué, instable et affaibli 458
Obstruction de l’Esprit 458
Instabilité de l’Esprit 458
Affaiblissement de l’Esprit 459
Traitement par les plantes de l’Obstruction, de l’Instabilité et de l’Affaiblissement de l’Esprit 459
Principes de traitement 460
Obstruction de l’Esprit 460
Stagnation du Qi 461
Stagnation du Qi du Foie 461
Principe de traitement 461
Acupuncture 461
Points 461
Explication 461
Prescription spécifique 462
Chapitre 17 -Les acouphènes 501
Les acouphènes 501
Étiologie 502
Les tensions émotionnelles 502
Le surmenage 502
L’âge 502
L’alimentation 502
L’excès d’activité sexuelle 502
L’exposition à des sons trop forts 502
Pathologie 502
Identification et traitement des tableaux pathologiques 505
Plénitude 505
Montée du Yang du Foie 505
Manifestations cliniques 505
Principe de traitement 505
Acupuncture 505
Points 505
Chapitre 18 -Le goitre (L’hypothyroïdie, l’hyperthyroïdie) 515
Le goitre (L’hypothyroïdie, l’hyperthyroïdie) 516
Étiologie 517
La tension émotionnelle 517
L’alimentation 517
L’environnement 518
La constitution 518
Pathologie 518
Diagnostic 520
Indications générales pour le traitement 520
Acupuncture 520
Méridiens impliqués dans le goitre 520
Principaux points d’acupuncture pour traiter un goitre 521
Anciennes prescriptions de points d’acupuncture 521
Moxibustion 521
Auriculothérapie 522
Traitement des masses par les plantes 522
Remarque 523
Identification et traitement des tableaux pathologiques 523
Stagnation de Qi et Glaires (aussi appelé « Goitre de Qi ») 523
Manifestations cliniques 523
Principe de traitement 523
Acupuncture 523
Points 523
Explication 523
Traitement par les plantes 523
Préparation 523
Chapitre 19-L’Hypertension 551
L’Hypertension 551
L’Hypertension en médecine occidentale 552
Causes of hypertension 553
Hypertension essentielle 553
Hypertension secondaire 554
Maladies rénales 554
Maladies endocriniennes 554
Maladies cardiovasculaires congénitales 554
Pathologie de l’hypertension essentielle 554
Complications 555
Évaluation 555
Traitement 555
Les diurétiques 556
Les bêta-bloquants 557
Les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine 557
Les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II 557
Les antagonistes des canaux calciques lents 557
Les antagonistes des récepteurs adrénergiques alpha 558
L’hypertension en médecine chinoise 558
Pathologie de l’hypertension en médecine chinoise 558
Dr Xia De Xin 559
Dr Shi Jian Zhong 560
Dr Weng Wei Liang 560
Dr Chai Rui Ji 560
Dr Kong Bing Yao 561
Dr Gao Zhen Hua 561
Dr Deng Xu Guang 562
Dr Liu Hong Wei 563
Dr Fu Ren Jie 563
Dr Wang Zhi Xian 563
Étiologie de l’hypertension en médecine chinoise 564
La tension émotionnelle 564
Le surmenage 564
La vieillesse 564
L’alimentation 564
Réflexions de la médecine chinoise sur l’hypertension 564
Classification de l’hypertension selon la localisation de la pathologie 564
La tête 564
La poitrine et le cœur 564
Le Réchauffeur Moyen 565
Les vaisseaux sanguins 566
Classification de l’hypertension selon le Qi et le Sang 566
Effets des médicaments antihypertenseurs sur le pouls 568
Les diurétiques 568
Les bêta-bloquants 568
Les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine 568
Les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II 569
Les antagonistes des canaux calciques lents 569
Les antagonistes des récepteurs adrénergiques alpha 569
Identification et traitement des tableaux pathologiques 569
Montée du Yang du Foie 569
Manifestations cliniques 569
Principe de traitement 570
Acupuncture 570
Points 570
Chapitre 20 -La fatigue 593
La fatigue 594
Étiologie 595
La faiblesse constitutionnelle 595
Le surmenage 596
L’excès d’activité physique 597
L’alimentation 597
Les maladies graves 597
L’excès d’activité sexuelle 597
L’accouchement 598
La consommation de drogue 598
Pathologie 598
Identification et traitement des tableaux pathologiques 601
Vide 601
Vide De Qi 601
Vide de Qi du Poumon 601
Manifestations cliniques 601
Principe de traitement 601
Acupuncture 602
Points 602
Chapitre 21 -Le syndrome d’Obstruction douloureuse de la poitrine 635
Syndrome d’Obstruction douloureuse de la poitrine 635
Étiologie 637
Les facteurs pathogènes externes 637
L’alimentation 637
Les troubles émotionnels 637
La vieillesse 637
Pathologie 637
Méridiens 639
Diagnostic différentiel 641
Glaires-Fluides dans la poitrine et les hypochondres (Xuan Yin) 641
Douleur épigastrique 641
Douleur véritable du Cœur 641
Stratégies thérapeutiques 641
Identification et traitement des tableaux pathologiques 642
Plénitude 642
Stagnation de Qi dans la poitrine 642
Manifestations cliniques 642
Principe de traitement 642
Chapitre 22 -La douleur épigastrique 679
La douleur épigastrique 680
Étiologie 680
Les facteurs pathogènes externes 680
Le Froid 680
L’Humidité 680
L’alimentation 680
Quantité de nourriture 681
Nature des aliments 681
Conditions des repas 682
Les troubles émotionnels 683
La colère 683
L’excès de réflexion et l’inquiétude 684
L’excès d’activité physique 684
Le surmenage 684
La faiblesse constitutionnelle 684
Les erreurs de traitement 684
Pathologie 684
Diagnostic 686
Nature de la douleur 686
Horaire de la douleur 686
Circonstances d’amélioration et d’aggravation 686
Soif 687
Goût dans la bouche 687
Éructations 687
Régurgitations 687
Nausées et vomissements 687
Sensations de distension, d’oppression, de gonflement, de plénitude 687
Palpation de l’épigastre 687
Identification et traitement des tableaux pathologiques 688
Chapitre 23 -Les nausées et les vomissements 721
Les nausées et les vomissements 721
Étiologie 722
Les facteurs pathogènes externes 722
L’alimentation 722
La tension émotionnelle 723
Le surmenage 723
Pathologie 723
Diagnostic 724
Identification et traitement des tableaux pathologiques 725
Le Froid externe envahit l’Estomac 726
Manifestations cliniques 726
Principe de traitement 726
Acupuncture 726
Points 726
Chapitre 24 -Le reflux gastro-œsophagien 737
Le reflux gastro-œsophagien 737
Le reflux gastro-œsophagien en médecine occidentale 738
Le reflux gastro-œsophagien en médecine chinoise 739
Cao Za : Faim Dévorante 739
Fan Wei : Régurgitation de Nourriture 739
Ye Ge : Dysphagie et Blocage 739
E ni : Hoquet 740
Tun Suan : Régurgitations acides 740
Tu Suan : Vomissements acides 740
Étiologie du reflux gastro-œsophagien 740
La tension émotionnelle 740
L’alimentation 740
Le surmenage 741
Pathologie du reflux gastro-œsophagien 741
Identification et traitement des tableaux pathologiques 743
Stagnation de Qi avec Glaires 743
Manifestations cliniques 743
Principe de traitement 743
Acupuncture 743
Points 743
Chapitre 25 -Les ulcérations buccales 749
Les ulcérations buccales 749
Les ulcérations buccales en médecine chinoise 750
Pathologie 750
Diagnostic 750
Feu Yin 751
Identification et traitement des tableaux pathologiques 755
Chaleur dans le Cœur et la Rate 756
Chapitre 26 -La douleur des hypochondres (Les calculs biliaires) 765
La douleur des hypochondres (Les calculs biliaires) 765
La douleur des hypochondres 766
Étiologie et pathologie 766
La tension émotionnelle 766
L’Humidité externe 766
L’alimentation 766
Le surmenage et l’excès d’activité sexuelle 766
Identification et traitement des tableaux pathologiques 766
Chapitre 27 -La douleur abdominale 777
La douleur abdominale 778
Étiologie et pathologie 779
Les facteurs pathogènes externes 779
La tension émotionnelle 779
L’alimentation 779
Étiologie et pathologie 780
Diagnostic 780
Type de la douleur 780
Réaction à la pression 780
Réaction aux aliments et aux boissons 781
Réaction aux selles 781
Réaction à l’activité et au repos 781
Réaction à la chaleur 781
Signes fournis par la langue 781
Signes fournis par le pouls 781
Palpation de l’abdomen 782
La région ombilicale 782
Le centre de l’abdomen 782
La partie latérale du bas abdomen 782
La partie centrale du bas abdomen 782
Identification et traitement des tableaux pathologiques 782
Plénitude 783
Froid dans les Intestins 783
Chapitre 28 -Les masses abdominales 801
Les masses abdominales 801
Étiologie 802
La tension émotionnelle 802
L’alimentation 802
Les facteurs pathogènes externes 802
Pathologie 802
Identification et traitement des tableaux pathologiques 803
Masses de Qi 806
Stagnation du Qi du Foie 806
Manifestations cliniques 806
Principe de traitement 806
Acupuncture 806
Points 806
Explication 806
Traitement par les plantes 807
Chapitre 29 -La diarrhée 819
La diarrhée 819
Étiologie et pathologie 819
Les facteurs pathogènes externes 819
L’alimentation 820
La tension émotionnelle 820
Le surmenage, les maladies chroniques 820
Le surmenage et l’excès d’activité sexuelle 820
Diagnostic 821
Identification et traitement des tableaux pathologiques 822
Chapitre 30 -La constipation 837
La constipation 838
Étiologie 838
L’alimentation 838
La tension émotionnelle 838
Le manque d’activité physique 839
Le surmenage et les accouchements 839
Les maladies fébriles 839
Pathologie 839
L’Estomac 840
Le Gros Intestin 840
La Rate 840
Le Foie 840
Le Rein 840
Le Poumon 841
Diagnostic 841
La forme des selles 841
L’humidité des selles 841
La douleur 841
Les efforts pour déféquer 842
La couleur 842
Identification et traitement des tableaux pathologiques 842
CHALEUR 842
QI 842
VIDE 842
FROID 842
Chaleur chronique à l’Intérieur 842
Chaleur dans l’Estomac et le Gros Intestin 842
Manifestations cliniques 842
Principe de traitement 842
Acupuncture 842
Points 842
Explication 842
Traitement par les plantes 843
Préparation 843
Explication 843
Modifications 843
Chaleur dans le Foie 843
Manifestations cliniques 843
Principe de traitement 844
Acupuncture 844
Points 844
Chapitre 31-Le Syndrome Urinaire (Les calculs dans les voies urinaires) 855
Le Syndrome Urinaire (Les calculs dans les voies urinaires) 856
Pathologie 857
L’Humidité 857
La stagnation du Qi 857
Le vide de Qi 857
Le vide du Rein 858
La Rate 858
Le Rein 858
Le Poumon 858
La Vessie 858
Le Foie 858
Le Triple Réchauffeur 859
L’Intestin Grêle 859
Tableaux pathologiques 860
Syndrome Urinaire de type Chaleur 860
Syndrome Urinaire de type Pierre 860
Syndrome Urinaire de type Qi 860
Syndrome Urinaire de type Sang 860
Syndrome Urinaire de type Trouble 861
Syndrome Urinaire de type Fatigue 861
Étiologie 863
L’Humidité externe 863
L’alimentation 863
L’excès d’activité sexuelle 863
La vieillesse et les maladies chroniques 864
La tension émotionnelle 864
Soulever trop de poids ou rester trop longtemps debout 864
Diagnostic 864
La fréquence des mictions 864
La facilité ou la difficulté de la miction 864
La couleur des urines 865
La douleur 865
Les sensations hypogastriques 865
La langue 865
Le pouls 865
Identification et traitement des tableaux pathologiques 866
Syndrome Urinaire de type Chaleur 867
Manifestations cliniques 867
Feu du Foie 867
Feu du Cœur 867
Principe de traitement 867
Acupuncture 867
Points 867
Explication 867
Traitement par les plantes 868
Chapitre 32 -L’Énurésie et l’incontinence (Sang dans les urines) 895
L’Énurésie et l’incontinence (Sang dans les urines) 895
Étiologie 896
La faiblesse constitutionnelle 896
Les chocs 896
La vieillesse 896
L’excès d’activité sexuelle 896
La toux chronique 896
L’accouchement 896
Pathologie 896
Identification et traitement des tableaux pathologiques 897
Chapitre 33 -La rétention d’urines 909
La rétention d’urines 909
Pathologie 910
Humidité ou Chaleur-Humidité 910
Chaleur du Poumon 910
Le Qi de la Rate ne monte pas 910
Vide de Yang du Rein 911
Vide de Yin du Rein 911
Stagnation du Qi du Foie 911
Stases de Sang 911
Identification et traitement des tableaux pathologiques 911
Chaleur-Humidité dans la Vessie 911
Manifestations cliniques 911
Principe de traitement 911
Acupuncture 911
Points 911
Explication 911
Chapitre 34 -La cystite interstitielle 917
La cystite interstitielle 917
La cystite interstitielle en médecine chinoise 919
Identification et traitement des tableaux pathologiques 920
Vide de Qi de la Rate et vide de Yang du Rein avec Feu Yin 920
Manifestations cliniques 920
Principe de traitement 920
Acupuncture 920
Points 920
Chapitre 35 -L’Hyperplasie bénigne de la prostate 925
L’Hyperplasie bénigne de la prostate 925
La prostate et l’hyperplasie bénigne de la prostate en médecine occidentale 925
La prostate en médecine chinoise 927
Pathologie de l’hyperplasie bénigne de la prostate en médecine chinoise 929
Vide du Rein, de la Rate et du Poumon 929
Humidité et Glaires 929
Stases d’Essence (Jing) 929
Stases de Sang 931
Principes de traitement 932
Traitement par les plantes 932
Acupuncture 932
Identification et traitement des tableaux pathologiques 934
Stases de Sang 934
Chapitre 36 -La prostatite et la prostatalgie 945
La prostatite et la prostatalgie 945
Prostatite chronique en médecine occidentale 945
La prostatite chronique en médecine chinoise 947
Identification et traitement des tableaux pathologiques 950
Traitements externes 950
Diagnostic suite à un examen de la prostate 950
Traitement par acupuncture 950
Chaleur-Humidité dans le Réchauffeur Inférieur 951
Manifestations cliniques 951
Principe de traitement 951
Acupuncture 951
Points 951
Chapitre 37 -Les œdèmes (La néphrite) 965
Les œdèmes (La néphrite) 966
Étiologie 966
Le Vent externe 966
L’Humidité externe 966
L’alimentation 966
Le surmenage et l’excès d’activité sexuelle 966
La Chaleur Poison des lésions cutanées ou des anthrax 967
Pathologie 967
La Rate 967
Le Poumon 967
Le Rein 967
L’Intestin Grêle 968
La Vessie 968
Le Triple Réchauffeur 968
L’Estomac 969
Identification et traitement des tableaux pathologiques 970
Acupuncture 970
Chapitre 38 -Le Syndrome d’obstruction douloureuse (La polyarthrite rhumatoïde) 995
Le Syndrome d’obstruction douloureuse (La polyarthrite rhumatoïde) 996
Les méridiens 997
Les points 999
L’espace compris entre la peau et les muscles (Cou Li) 999
Étiologie 1000
Les facteurs pathogènes externes 1000
Le Vent 1000
Le Froid 1000
L’Humidité 1000
L’excès d’exercice physique 1000
Le surmenage 1001
L’accouchement 1001
Les traumatismes 1001
La tension émotionnelle 1001
Pathologie 1001
Identification des tableaux pathologiques 1003
Syndrome d’obstruction douloureuse de type Vent (ou Syndrome d’obstruction douloureuse erratique) 1003
Syndrome d’obstruction douloureuse de type Humidité (ou Syndrome d’obstruction douloureuse fixe) 1003
Syndrome d’obstruction douloureuse de type Froid (ou Syndrome d’obstruction douloureuse avec douleur persistante) 1003
Syndrome d’obstruction douloureuse de type Chaleur 1004
Syndrome d’obstruction douloureuse des Os 1004
Principe de traitement 1006
Traitement par acupuncture 1007
Points distaux 1007
Points locaux 1010
Points adjacents 1011
Points selon le tableau pathologique 1012
Syndrome d’obstruction douloureuse de type Vent 1012
Syndrome d’obstruction douloureuse de type Froid 1012
Syndrome d’obstruction douloureuse de type Humidité 1012
Syndrome d’obstruction douloureuse de type Chaleur 1012
Syndrome d’obstruction douloureuse des Os 1012
Syndrome d’obstruction douloureuse chronique 1012
Points généraux 1013
Traitement par les plantes 1015
Syndrome d’obstruction douloureuse de type Vent 1017
Principe de traitement 1017
Chapitre 39 -La douleur lombaire et la sciatique 1079
La douleur lombaire et la sciatique 1080
Étiologie 1082
L’excès d’activité physique 1082
L’excès d’activité sexuelle 1082
La grossesse et l’accouchement 1082
L’invasion par le Froid et l’Humidité externes 1082
Le surmenage 1083
Une activité physique inadaptée 1083
Pathologie 1083
Rétention de Froid-Humidité 1083
Stagnation de Qi et de Sang 1084
Vide du Rein 1084
Stagnation du Qi du Foie 1084
Diagnostic 1085
L’observation 1085
L’interrogatoire 1085
La palpation 1085
Le pouls 1086
Identification et traitement des tableaux pathologiques 1088
Invasion par le Froid et l’Humidité 1088
Manifestations cliniques 1088
Principe de traitement 1088
Traitement par les plantes 1088
Préparation 1088
Chapitre 40 -La fibromyalgie 1119
La fibromyalgie 1120
La fibromyalgie en médecine occidentale 1120
Les manifestations cliniques 1120
La douleur 1121
La sensibilité de certains endroits 1121
La fatigue 1121
Les troubles du sommeil 1122
Les céphalées et la douleur faciale 1122
Le diagnostic de fibromyalgie 1122
Les causes de la fibromyalgie 1123
Le traitement de la fibromyalgie 1123
Les points gâchette (Trigger points) de Janet Travell 1124
Physiologie du point gâchette 1124
Activation primaire des points gâchette myofasciaux 1124
Activation secondaire des points gâchette myofasciaux 1125
Cordons musculaires palpables 1126
La fibromyalgie en médecine chinoise 1126
L’espace compris entre la peau et les muscles (Cou Li) 1127
Les méridiens de Communication (Luo) 1128
Le Vent 1131
L’Humidité 1132
Le Froid 1132
Les méridiens Musculaires 1132
Étiologie de la fibromyalgie en médecine chinoise 1134
Invasion par des facteurs pathogènes externes 1134
L’Humidité 1134
Le Vent 1135
Le Froid 1135
La tension émotionnelle 1135
L’alimentation 1135
Le travail physique excessif 1135
Pathologie de la fibromyalgie en médecine chinoise 1135
Plénitude 1136
Humidité 1136
Stagnation de Qi 1136
Stases de Sang 1136
Vide 1136
Vide de Qi de la Rate ou vide de Yang de la Rate 1136
Vide de Yang de la Rate et du Rein 1136
Vide de Sang du Foie 1136
Vide de Yin du Foie et du Rein 1136
Principes de traitement et stratégie thérapeutique 1137
Éliminer l’Humidité 1137
Traitement par les plantes 1137
Chapitre 41 -Le syndrome de Fatigue Chronique 1157
Le syndrome de Fatigue Chronique 1157
Le syndrome de Fatigue Chronique en médecine occidentale 1158
Le syndrome de Fatigue Chronique en médecine chinoise 1163
Facteur pathogène résiduel 1163
Humidité dans la tête 1165
Humidité dans l’Estomac et la Rate 1166
Humidité dans les muscles 1166
Chaleur Latente 1166
Syndrome du Shao Yang 1169
Feu Yin 1170
Vide 1173
Étiologie 1175
Le surmenage 1175
Les mauvaises habitudes alimentaires 1175
L’excès d’activité sexuelle (chez les hommes) 1176
La tension émotionnelle 1176
L’excès d’exercice physique ou de sport 1176
Les antibiotiques (facteur pathogène résiduel) 1176
Les vaccins (Chaleur Latente) 1176
Pathologie et principes de traitement 1176
Acupuncture 1178
Identification et traitement des tableaux pathologiques 1178
Chapitre 42 -La maladie de Parkinson 1201
La maladie de Parkinson 1201
Étiologie 1202
Le surmenage et l’excès d’activité sexuelle 1202
L’alimentation 1202
La tension émotionnelle 1202
Pathologie 1202
Traitement de la maladie de Parkinson par acupuncture 1204
Acupuncture classique 1204
Acupuncture crânienne 1204
Identification et traitement des tableaux pathologiques 1204
Le vide de Sang du Foie engendre le Vent 1205
Manifestations cliniques 1205
Principe de traitement 1205
Acupuncture 1205
Points 1205
Chapitre 43 -L’attaque de Vent 1221
L’attaque de Vent 1222
Étiologie 1222
Le surmenage et la tension émotionnelle 1222
Les mauvaises habitudes alimentaires et le surmenage physique 1222
L’excès d’activité sexuelle et l’insuffisance de repos 1223
Le surmenage physique et l’insuffisance de repos 1223
Pathologie 1223
Identification et traitement des tableaux pathologiques 1224
Attaque des Organes Internes (forme grave) 1225
Forme Tendue (ou Occluse) 1225
Chapitre 44 -Le syndrome d’Atrophie 1251
Le syndrome d’Atrophie 1251
Étiologie 1251
Le Vent-Chaleur dans le cadre d’une maladie de type Chaleur 1252
L’Humidité externe 1252
L’alimentation 1252
L’excès d’activité sexuelle et le surmenage 1252
Les traumatismes 1252
Les chocs émotionnels 1253
Pathologie 1253
Identification et traitement des tableaux pathologiques 1254
Explication 1255
La Chaleur du Poumon lèse les liquides Yin 1256
Manifestations cliniques 1256
Principe de traitement 1256
Acupuncture 1256
Points 1256
Chapitre 45 -La sclérose en plaques 1269
La sclérose en plaques 1269
Étiologie 1271
L’invasion de l’Humidité externe 1271
L’alimentation 1272
L’excès d’activité sexuelle 1272
Les chocs émotionnels 1272
Pathologie 1272
Traitement par acupuncture 1273
Manipulation de l’aiguille 1273
Points locaux 1273
Explication 1274
Points du Vaisseau Gouverneur (Du Mai) 1274
Autres Merveilleux Vaisseaux 1275
Acupuncture crânienne 1275
Humidité dans les méridiens 1276
Chapitre 46 -Les saignements 1285
Les saignements 1286
Étiologie 1286
Les facteurs pathogènes externes 1286
L’alimentation 1286
La tension émotionnelle 1286
Le surmenage 1286
Les maladies chroniques et les grossesses 1286
Les suites de maladies de type Chaleur 1287
Pathologie 1287
Vide de Qi 1287
Chaleur du Sang 1288
Chaleur Vide du Sang 1288
Stases de Sang 1288
Principes de traitement 1289
Harmoniser le Sang 1290
Arrêter les saignements 1290
Redonner de la vigueur au Sang 1291
Calmer le Sang 1292
Nourrir le Sang 1292
Traiter la cause-Racine des saignements 1292
Chaleur du Sang 1292
Chaleur Vide du Sang 1293
Vide de Qi 1293
Stases de Sang 1293
Vide de Yang et Froid 1293
Avoir une action astringente 1293
Traiter le Qi 1293
Tonifier et raffermir le Qi 1293
Soumettre le Qi Rebelle 1293
Xiao Ji Yin Zi 1294
Qian Gen San 1294
Expectorations de sang 1295
Vent-Sécheresse-Chaleur 1295
Manifestations cliniques 1295
Principe de traitement 1295
Acupuncture 1295
Points 1295
Chapitre 47 -Les troubles de l’érection 1315
Les troubles de l’érection 1315
Les troubles de l’érection en médecine chinoise 1317
L’appareil génital masculin en médecine chinoise 1318
Les Muscles Ancestraux, le Vaisseau Pénétrant et le pénis 1319
Le Vaisseau Pénétrant et l’appareil génital masculin 1321
Le pénis 1321
L’érection 1322
Les méridiens qui ont une influence sur les organes génitaux masculins 1323
Les facteurs qui affectent l’érection 1324
Vaisseau Gouverneur, Yang du Rein, Feu Ministre, Feu de la Porte de la Vie (Ming Men) 1324
Sang, Sang du Cœur 1325
Vaisseau Pénétrant 1325
Méridien du Foie 1325
Étiologie des troubles de l’érection en médecine chinoise 1325
La vieillesse 1325
L’excès d’activité sexuelle 1325
L’alimentation 1326
La tension émotionnelle 1326
L’excès d’exercice physique 1326
Le surmenage 1326
Pathologie des troubles de l’érection en médecine chinoise 1326
Pathologies de type Plénitude et de type Vide en cas d’impuissance 1326
Facteurs pathogènes : Humidité, stases de Sang, stases d’Essence, Glaires 1327
Identification et traitement des tableaux pathologiques 1328
Préparations à usage externe 1329
Vide de Yang du Rein 1329
Manifestations cliniques 1329
Principe de traitement 1329
Acupuncture 1329
Points 1329
Chapitre 48 -Le rhume et la grippe 1345
Le rhume et la grippe 1345
Introduction 1345
Le concept de Vent en médecine chinoise 1345
Vent-Froid 1346
Vent-Chaleur 1346
Vent-Humidité 1346
Vent-Sécheresse 1347
Vent-Eau 1347
Le concept de maladie de type Chaleur (Wen Bing) 1347
Étiologie et pathologie 1348
Les Six Niveaux 1349
Les Quatre Couches 1350
Identification et traitement des tableaux pathologiques 1353
Couche du Qi Protecteur (Niveau Tai Yang) 1353
Couche du Qi 1353
Couche du Qi protecteur 1354
Vent-Froid, prédominance du Froid 1354
Manifestations cliniques 1354
Principe de traitement 1354
Acupuncture 1354
Points 1354
Explication 1354
Traitement par les plantes 1354
Préparation 1354
Annexe 1 -Identificationdes tableaux pathologiques selon les Six Niveaux 1371
Niveau Tai Yang 1371
Tableaux de méridien Tai Yang 1371
Invasion de Vent-Froid avec prédominance du Froid (Attaque du Froid) 1371
Annexe 2 -Identificationdes tableaux pathologiques selon les Quatre Couches 1375
Couche du Qi Protecteur 1375
Vent-Chaleur 1375
Annexe 3 -Identification des tableaux pathologiques selon les Trois Réchauffeurs 1379
Réchauffeur Supérieur 1379
Vent-Chaleur dans le système du Qi Protecteur du Poumon 1379
Annexe 4 -Préparations 1381
1 - Préparation empiriques 1453
Annexe 5 -Les remèdes des Trois Trésors, du Trésor des Femmes et des Petits Trésors1 1465
Correspondance des noms français-anglais-chinois 1465
Remèdes des Trois Trésors 1465
Remèdes du Trésor des Femmes 1466
Remèdes des Petits Trésors 1467
Correspondance des noms anglais-français-chinois 1467
Remèdes des Trois Trésors 1467
Remèdes du Trésor des Femmes 1469
Remèdes des Petits Trésors 1469
Annexe 6 -Points d’acupuncture pour traiter les troubles psycho-émotionnels 1471
Annexe 7 -Suggestionspour remplacer de certaines substances chinoises 1479
Glossaire français-pinyin des termes chinois 1481
Termes généraux 1481
Signes et Symptômes 1482
Symptômes des maladies 1484
Substances Vitales 1485
Émotions 1485
Points et Méridiens 1486
Position du pouls 1486
Qualités de pouls 1486
Diagnostic par la langue 1488
Méthodes de traitement 1487
Facteurs pathogènes 1488
Glossaire pinyin-français des termes chinois 1489
Termes généraux 1489
Signes et Symptômes 1490
Symptômes des maladies 1492
Substances Vitales 1494
Émotions 1494
Points et Méridiens 1494
Position du pouls 1495
Qualités de pouls 1495
Diagnostic par la langue 1495
Méthodes de traitement 1496
Facteurs pathogènes 1497
Chronologie chinoise 1503
Bibliographie 1499
Index 1505