Abstract

El cambio climático y la crisis de extinción entrelazados se prestan a la economía política. Joseph Henry Vogel ha construido un argumento a favor de llevar a los países ricos en carbono, pero pobres económicamente, a través del cuello de botella de la economía de vaquero y hacia el “comercio en el derecho de emisiones” de los países Anexo I del Protocolo de Kioto. Ecuador sirve como el modelo. “La economía de la Iniciativa Yasuní-ITT” es un contrapunto a muchos niveles a “El Informe Stern” por Sir Nicholas Stern. En el nivel más básico, Vogel sostiene que Stern se equivoca por su falta de reconocimiento de la naturaleza del cambio climático como termodinámica, con lo cual pierde de vista la apropiación del Norte del sumidero atmosférico. El cambio a la termodinámica pone de relieve la legitimidad de una “deuda de carbono”, que comienza a hacer tictac con el primer informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climático ((IPCC) por sus siglas en inglés) en 1990. A través del lente de la teoría económica, la intransigencia comprensible de los países pobres para asumir el “tope” en el “comercio en el derecho de emisiones” es una distorsión del sistema económico. No obstante, acorde con esa misma economía, una distorsión puede justificar otra. Esa otra distorsión es el pago que Ecuador busca por no perforar en la Reserva de la Biosfera Yasuní. Haciendo caso de la llamada de Deirdre (antes Donald) McCloskey de que la economía necesita más humor, Vogel ha escrito una crítica penetrante sobre la economía convencional que a su vez entretiene.

Joseph Henry Vogel es Profesor de Economía en la Universidad de Puerto Rico-Río Piedras y sirve en el Tribunal Internacional de Justicia Climática.

Graciela Chichilnisky ha trabajado extensamente en el proceso del Protocolo de Kioto, creando y diseñando el mercado de carbono que se convirtió en ley internacional en 2005.

“Un trampolín para una exploración sucinta y apasionada de la economía del cambio climático antropogénico… Hace lo que todos los buenos libros deben hacer: hace pensar.” —Doug Macdougall, Profesor Emeritus, Institución Scripps de Oceanografía y autor de “Nature’s Clock: How Scientists Measure the Age of Almost Everything” (El reloj de la naturaleza: Cómo los científicos determinan la edad de casi todo).