Menu Expand
Neumología clínica

Neumología clínica

José Luis Álvarez-Sala Walther | Pere Casan Clarà | Felipe Rodríguez de Castro | Juan Luis Rodríguez Hermosa | Victoria Villena Garrido

(2016)

Additional Information

Abstract

  • Nueva edición de una obra que pretende aportar y facilitar información rigurosa y equilibrada sobre todos los problemas respiratorios que puedan plantearse ante un médico asistencial.
  • Los autores actualizan todos los contenidos, manteniendo los 100 capítulos de la anterior edición, agrupados en 16 secciones, y prestando especial atención a aquellas áreas en las que se han producido más novedades terapéuticas y diagnósticas a lo largo de los últimos años.
  • Los avances en enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), cáncer de pulmón, asma o apnea del sueño son algunas de las áreas en las que se han producido más novedades y cuyos avances se recogen en esta nueva edición.
  • Participan en la obra más de 170 autores, todos ellos destacados expertos en el área de la neumología.

Segunda edición que continúa con la labor de ofrecer una formación completa, rigurosa y accesible sobre los problemas respiratorios a los que se enfrentan los neumólogos en su práctica clínica.


Recoge, en esta nueva edición, tanto los más novedosos conocimientos patogénicos y fisiopatológicos relevantes para esta especialidad como los últimos avances diagnósticos y terapéuticos en neumología.


Siguiendo este objetivo de renovación, las referencias bibliográficas han sido completamente actualizadas y se han incorporado numerosas figuras, tablas y cuadros nuevos.


No solo los especialistas en neumología, sino también los internistas y los médicos de atención primaria, se beneficiarán de los conocimientos y la experiencia de los más de 170 expertos que firman los 100 capítulos que constituyen la obra.


Table of Contents

Section Title Page Action Price
Cubierta Cubierta
Portada I
Copyright II
Índice de capítulos III
Presentación IX
Prólogo a la segunda edición XI
Prólogo a la primera edición XII
Colaboradores XIII
Sección I - Aproximación diagnóstica a las manifestaciones más frecuentes de las enfermedades respiratorias 1
Capítulo 1 - Disnea 2
Introducción 2
Aspectos históricos y de nomenclatura 3
Evaluación de la disnea mediante escalas 3
La disnea en la historia clínica 6
Aproximación al diagnóstico sindrómico 6
Bibliografía 7
Capítulo 2 - Dolor torácico 8
Introducción 8
Importancia de una historia clínica detallada 8
Etiología 8
Formas y manifestaciones clínicas 9
Exámenes complementarios y pruebas diagnósticas 10
Tratamiento 10
Necesidad legal de adaptarse a un protocolo ante un dolor torácico 11
Bibliografía 12
Capítulo 3 - Tos crónica 13
Concepto 13
Clasificación 13
Fisiología 13
Estimulación sensorial 13
Vías nerviosas aferentes 14
Centro regulador 14
Vías nerviosas eferentes 14
Mecanismos patogénicos 15
Aumento en la sensibilidad del reflejo tusígeno 15
Disminución en la eficacia del reflejo tusígeno 15
Métodos de estudio 15
Etiología de la tos crónica 15
Causas específicas de tos y su tratamiento 15
Asma 15
Reflujo gastroesofágico patológico 17
Síndrome de descarga nasal posterior, actualmente denominado síndrome tusígeno de las vías aéreas superiores 18
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica 18
Bronquiectasias 18
Tos inducida por fármacos 18
Síndrome de apneas e hipopneas del sueño 18
Tos postinfecciosa 18
Exposición ocupacional 19
Neuropatía sensorial hereditaria 19
Tos psicógena 19
Síndrome de hipersensibilidad tusígena idiopática 19
Estrategia de actuación en la tos crónica 19
Tratamiento 19
Fármacos antitusivos periféricos 20
Fármacos antitusivos centrales 20
Tratamientos inespecíficos 21
Bibliografía 21
Capítulo 4 - Hemoptisis 22
Introducción 22
Recuerdo anatómico 22
Patogenia 22
Etiología 23
Diagnóstico y diagnóstico diferencial 23
Evolución y pronóstico 23
Actitud ante una hemoptisis 24
Medidas generales 24
Exploraciones complementarias 24
Radiografía de tórax 24
Gasometría arterial respirando aire ambiente 24
Pruebas de coagulación 24
Hemograma 24
Estudios bioquímicos básicos de sangre y orina 25
Tomografía computarizada de tórax 25
Broncoscopia 25
Arteriografía con embolización 25
Tratamiento 27
Cirugía 27
Radioterapia torácica 27
Bibliografía 27
Capítulo 5 - Nódulo pulmonar solitario 29
Introducción 29
Etiología 29
Diferencias existentes entre los nódulos pulmonares malignos y benignos 30
Factores relacionados con el paciente 30
Factores radiológicos 31
Estabilidad o crecimiento del nódulo 31
Probabilidad de malignidad de un nódulo pulmonar solitario 32
Técnicas diagnósticas en el estudio de un nódulo pulmonar solitario 33
Tomografía computarizada torácica 33
Realce o captación de contraste por el nódulo 33
Tomografía por emisión de positrones 33
Obtención de muestras citohistológicas 34
Punción transtorácica con aguja fina guiada por tomografía computarizada torácica o por radioscopia 34
Broncofibroscopia y técnicas endoscópicas de punción o biopsia 34
Videotoracoscopia y toracotomía 35
Evaluación secuencial del nódulo pulmonar solitario 35
Bibliografía 38
Sección II - Técnicas diagnósticas y terapéuticas en neumología 39
Capítulo 6 - Aplicaciones clínicas de la exploración funcional respiratoria 40
Introducción 40
Espirometría 40
Pruebas broncodinámicas 43
Medición de los volúmenes pulmonares estáticos 44
Análisis de la capacidad de difusión para el monóxido de carbono 44
Análisis de los gases sanguíneos 45
Evaluación de los músculos respiratorios 45
Pruebas de ejercicio 46
Análisis del óxido nítrico exhalado 46
Conclusión 46
Bibliografía 47
Capítulo 7 - Broncoscopia diagnóstica y terapéutica 48
Introducción 48
Preparación del enfermo 48
Broncoscopia diagnóstica 49
Procedimientos empleados en la broncoscopia diagnóstica 50
Aspirado bronquial (broncoaspirado) 50
Cepillado bronquial 50
Catéteres protegidos 50
Biopsias bronquiales y pulmonares transbronquiales 50
Punción y aspiración transbronquiales 50
Lavado broncoalveolar 50
Indicaciones de la broncoscopia diagnóstica 51
Broncoscopia terapéutica 51
Laserterapia endobronquial 55
Electrocauterización y electrocoagulación con plasma de argón 55
Crioterapia 55
Braquiterapia 55
Terapia fotodinámica 56
Colocación de endoprótesis o stents en la vía aérea 56
Complicaciones de la broncoscopia 56
Bibliografía 57
Capítulo 8 - Técnicas diagnósticas y terapéuticas en el espacio pleural 58
Introducción 58
Toracocentesis diagnóstica 58
Toracocentesis evacuadora 60
Biopsia pleural 60
Agujas utilizadas 60
Aguja de Abrams 60
Aguja de Cope 60
Aguja de Ramel 61
Complicaciones 61
Ecografía pleural 61
Drenaje torácico 62
Fibrinólisis intrapleural 63
Pleurodesis 64
Bibliografía 64
Capítulo 9 - Técnicas de imagen en las enfermedades respiratorias 65
Introducción 65
Radiología analógica o convencional 65
Radiología digital 65
Detectores de depósito de fósforo fotoestimulable 65
Detectores de panel plano 66
Tomografía computarizada 66
Tomografía computarizada de alta resolución 66
Tomografía computarizada con multidetectores 67
Visualización y análisis de las imágenes y técnicas de reconstrucción 67
Reconstrucción multiplanar bidimensional 67
Superficie sombreada tridimensional 67
Proyección de máxima intensidad 68
Proyección de mínima intensidad 68
Reproducción volumétrica (endoscopia virtual) 68
Tomografía computarizada en el estudio de las enfermedades torácicas 69
Tomografía computarizada con multidetectores de alta resolución en el estudio de las enfermedades pulmonares difusas 69
Tomografía computarizada con multidetectores de alta resolución en el estudio de las enfermedades pulmonares de la pequeña ... 70
Bibliografía 71
Capítulo 10 - Tomografía por emisión de positrones en las enfermedades respiratorias 72
Concepto y fundamentos 72
Tomografía por emisión de positrones en la estadificación inicial del cáncer de pulmón 73
Caracterización del nódulo pulmonar solitario 73
Estadificación linfática 74
Detección de metástasis 75
Utilidad pronóstica de la tomografía por emisión de positrones en el cáncer de pulmón 76
Bibliografía 77
Capítulo 11 - Administración de fármacos por vía inhalatoria 79
Introducción 79
Factores determinantes del depósito pulmonar de los aerosoles 79
Tipos de aparatos generadores de aerosoles en medicina 81
Inhaladores presurizados de dosis controlada 81
Inhaladores de polvo seco 83
Nebulizadores 84
El inhalador ideal y las preferencias del paciente 86
Inhaladores y adherencia terapéutica. La importancia de la educación 87
Selección del dispositivo. La importancia de individualizar 88
Fármacos aerosolizados para una acción sistémica. Las nuevas alternativas 88
Bibliografía 89
Capítulo 12 - Rehabilitación respiratoria 90
Introducción 90
Definición 90
Objetivo 90
Equipo 90
Candidatos 90
Componentes de un programa 90
Educación 90
Fisioterapia respiratoria 91
Soporte psicosocial 91
Entrenamiento muscular 91
Terapia ocupacional 91
Soporte nutricional 91
Características de los programas 91
Componentes 91
Duración 92
Ubicación 92
Medidas de evaluación de los resultados de un programa 93
Disnea 93
Capacidad de esfuerzo 93
Índice BODE 93
Calidad de vida relacionada con la salud 94
Medida de la fuerza y la resistencia de los músculos respiratorios 95
Beneficios 95
Beneficios a corto plazo 95
Beneficios a largo plazo 95
Beneficios en otras enfermedades respiratorias 96
Rehabilitación respiratoria en España: la realidad actual 96
Bibliografía 96
Sección III - Enfermedades de las vías aéreas 97
Capítulo 13 - Rinitis, rinosinusitis y poliposis nasal 98
Introducción 98
Rinitis alérgica 98
Definición y clasificación 98
Epidemiología 98
Fisiopatología y manifestaciones clínicas 98
Diagnóstico 98
Diagnóstico diferencial 99
Tratamiento 100
Rinosinusitis crónica y poliposis nasal 102
Definición y clasificación 102
Epidemiología 102
Comorbilidades 102
Fisiopatología 102
Diagnóstico 103
Tratamiento 103
Bibliografía 105
Capítulo 14 - Diagnóstico y tratamiento de las enfermedades traqueales no neoplásicas 106
Introducción 106
Recuerdo anatómico de la tráquea 106
Enfermedades traqueales congénitas 106
Complicaciones traqueales postintubación o postraqueostomía 107
Traqueomalacia 108
Tratamiento 109
Amiloidosis traqueobronquial 109
Traqueobroncopatía osteocondroplástica 110
Manifestaciones traqueales de otras enfermedades 110
Bibliografía 110
Capítulo 15 - Dispositivos artificiales en la vía aérea 112
Introducción 112
Vía aérea artificial 112
Cánulas de traqueotomía 112
Prótesis traqueobronquiales 114
Indicaciones de las prótesis traqueobronquiales 114
Tipos de prótesis traqueobronquiales 115
Prótesis plásticas 115
Prótesis metálicas 116
Prótesis híbridas o mixtas 116
Elección del tipo de prótesis traqueobronquial 117
Procedimiento de colocación de una prótesis traqueobronquial 117
Complicaciones de las prótesis traqueobronquiales 118
Tratamiento endoscópico del enfisema pulmonar 118
Técnicas basadas en válvulas endobronquiales 118
Fenestración bronquial 119
Bibliografía 119
Capítulo 16 - Asma: concepto, epidemiología, factores etiológicos, patogenia y anatomía patológica 120
Concepto 120
Epidemiología 120
Factores etiológicos 121
Factores dependientes del individuo 121
Predisposición genética 121
Obesidad 121
Sexo 121
Factores medioambientales 121
Exposición al humo del tabaco 121
Factores de riesgo posnatales 121
Atopia 121
Polución medioambiental 122
Infecciones 122
Exposición a sensibilizantes ocupacionales 122
Patogenia 123
Sistema colinérgico 123
Sistema adrenérgico 123
Células, citocinas y mediadores 123
Anatomía patológica 124
Bibliografía 125
Capítulo 17 - Asma: manifestaciones clínicas, clasificación y diagnóstico 126
Manifestaciones clínicas 126
Fenotipos o formas clínicas del asma 126
Asma de inicio precoz 126
Asma alérgica 127
Asma sensible al ácido acetilsalicílico 127
Asma corticorresistente 127
Asma con obstrucción fija al flujo aéreo 127
Asma ocupacional 127
Clasificación 127
Diagnóstico 128
Exploración funcional respiratoria 128
Pruebas de provocación bronquial 130
Medidas de la inflamación bronquial 130
Determinación del estado alérgico 130
Diagnóstico diferencial 130
Bibliografía 131
Capítulo 18 - Asma: tratamiento en la fase estable 132
Introducción 132
Medicamentos de alivio del asma 132
Agonistas β2-adrenérgicos de acción corta 132
Anticolinérgicos de acción corta 132
Teofilinas de acción corta 132
Glucocorticoesteroides sistémicos 132
Medicamentos de control o preventivos del asma 133
Glucocorticoesteroides inhalados 133
Cromonas (cromoglicato disódico y nedocromil sódico) 133
Modificadores de los leucotrienos 133
Teofilinas de acción sostenida 134
Anticolinérgicos de acción larga 134
Omalizumab 134
Agonistas β2-adrenérgicos de acción larga 134
Glucocorticoesteroides orales 135
Cuidado del enfermo con asma 135
Conseguir el control de la enfermedad lo antes posible 135
Medir el grado de control de la enfermedad en todas las visitas de seguimiento que se efectúen 135
Mantener el control de la enfermedad a largo plazo 136
Mantener el control de la enfermedad con la mínima medicación posible 136
Evitar los factores desencadenantes y tratar las comorbilidades 138
Establecer una relación de confianza con el paciente y desarrollar un programa educativo que incluya un plan de acción por ... 139
Organizar un seguimiento regular y no perder el contacto con el paciente 139
Estudiar, siguiendo un protocolo, a los pacientes en los que no se consigue el control de la enfermedad con el escalón tera... 140
Bibliografía 140
Capítulo 19 - Agudización del asma 142
Concepto 142
Fisiopatología 143
Clasificación y decisión de ingreso 143
Tratamiento 145
Oxígeno 145
Agonistas β2-adrenérgicos inhalados de acción corta y rápida 145
Adrenalina o epinefrina 147
Bromuro de ipratropio 147
Teofilina 147
Glucocorticoesteroides sistémicos 147
Glucocorticoesteroides inhalados 147
Magnesio 148
Terapia con helio y oxígeno 148
Modificadores de los leucotrienos 148
Sedación 148
Bibliografía 148
Capítulo 20 - Asma en situaciones especiales 149
Asma en la infancia 149
Prevalencia 149
Definición y fenotipos 149
Diagnóstico 149
Síntomas 149
Función pulmonar 149
Inflamación bronquial 150
Alergia 150
Clasificación clínica 150
Tratamiento de mantenimiento 150
Tratamiento farmacológico 150
Educación 151
Inmunoterapia 151
Valoración y tratamiento de la exacerbación 151
Gestación y asma 151
Efectos del embarazo sobre el asma 151
Efectos del asma sobre el embarazo 153
Tratamiento farmacológico del asma durante el embarazo 153
Tratamiento de mantenimiento 153
Tratamiento de la exacerbación 153
Asma de control difícil 153
Definición 153
Anatomía patológica 154
Diagnóstico 154
Fenotipos del asma de control difícil 155
Tratamiento 156
Educación 156
Fármacos 156
Otros tratamientos 157
Bibliografía 157
Capítulo 21 - Asma ocupacional 158
Introducción 158
Asma ocupacional 158
Asma ocupacional inmunológica 160
Historia clínica 160
Estudios funcionales respiratorios 160
Pruebas inmunológicas 162
Monitorización del pico de flujo o flujo espiratorio máximo 162
Prueba de provocación bronquial específica 162
Asma ocupacional no inmunológica 164
Síndrome de disfunción reactiva de las vías aéreas 164
Asma ocupacional por dosis bajas de sustancias irritantes 164
Asma ocupacional por exposición a picos puntuales de altas dosis de sustancias irritantes 165
Asma agravada por el trabajo 165
Tratamiento y pronóstico 165
Bibliografía 167
Capítulo 22 - Enfermedad pulmonar obstructiva crónica: concepto, factores etiológicos y patogenia 168
Introducción 168
Concepto y definiciones 168
Concepto 168
Definiciones 169
Gravedad de la EPOC 169
Epidemiología 169
Factores etiológicos 170
Inhalación de partículas o gases nocivos 170
Sustrato genético 170
Otros factores etiológicos 171
Envejecimiento 171
Hiperreactividad bronquial 171
Infecciones 172
Patogenia 172
Respuesta inflamatoria al humo del tabaco 172
Desequilibrio enzimático 173
Estrés oxidativo y apoptosis endotelial 173
Reparación y remodelado 173
Bibliografía 174
Capítulo 23 - Enfermedad pulmonar obstructiva crónica: fisiopatología, clínica y diagnóstico 175
Introducción 175
Fisiopatología 175
Obstrucción al flujo aéreo 175
Atrapamiento aéreo 176
Intercambio pulmonar de gases 177
Efectos sistémicos 177
Manifestaciones clínicas 178
Diagnóstico 179
Diagnóstico diferencial 179
Bibliografía 180
Capítulo 24 - Enfermedad pulmonar obstructiva crónica: clasificación, evolución y factores pronósticos 181
Clasificación 181
Evolución 183
Progresión de la EPOC en relación con el volumen espiratorio forzado en el primer segundo 184
Progresión de la EPOC en relación con otras variables 185
Capacidad de ejercicio 185
Disnea 185
Índice BODE 185
Factores pronósticos 185
Factores pronósticos pulmonares 185
Volumen espiratorio forzado en el primer segundo 185
Presión arterial de oxígeno 185
Presión arterial de anhídrido carbónico 185
Hiperinsuflación pulmonar 186
Capacidad de difusión para el monóxido de carbono 186
Hipertensión pulmonar 186
Disnea 186
Factores pronósticos extrapulmonares 187
Sexo 187
Índice de masa corporal 187
Actividad física 187
Anemia 187
Depresión 187
Comorbilidades 187
Marcadores inflamatorios 188
Proteína C reactiva 188
Panel de marcadores inflamatorios 188
Factores pronósticos de origen mixto 188
Tabaquismo 188
Capacidad de ejercicio 188
Exacerbaciones de la enfermedad 188
Calidad de vida 188
Índices combinados 188
Bibliografía 189
Capítulo 25 - Enfermedad pulmonar obstructiva crónica: tratamiento en la fase estable 190
Introducción 190
Tratamiento farmacológico 190
Agentes broncodilatadores 191
Agonistas β2-adrenérgicos 192
Fármacos anticolinérgicos 193
Teofilinas 193
Sustancias antiinflamatorias 194
Glucocorticoesteroides 194
Inhibidores de la fosfodiesterasa 4 194
Otros tratamientos farmacológicos 194
Vacunas 194
Mucolíticos 194
α1-antitripsina 194
Otros fármacos 194
Fármacos en investigación 194
Sistemas de inhalación 194
Tratamientos no farmacológicos 195
Rehabilitación respiratoria 195
Soporte nutricional 195
Oxigenoterapia domiciliaria 195
Tratamiento quirúrgico 195
Bibliografía 196
Capítulo 26 - Enfermedad pulmonar obstructiva crónica: tratamiento de las exacerbaciones 197
Introducción 197
Fisiopatología 197
Efectos de la exacerbación a corto plazo 197
Efectos de la exacerbación a largo plazo 198
Tratamiento 199
Tratamiento de los factores precipitantes 199
Tratamiento de la limitación al flujo aéreo y de la hiperinsuflación dinámica 199
Broncodilatadores de acción corta 199
Broncodilatadores de acción prolongada 201
Metilxantinas (teofilinas) 201
Tratamiento antiinflamatorio 201
Corticoesteroides sistémicos 201
Corticoesteroides inhalados 202
Tratamiento de la insuficiencia respiratoria 202
Oxigenoterapia controlada 202
Ventilación mecánica asistida 202
Ventilación mecánica no invasiva 203
Ventilación mecánica invasiva 203
Tratamiento de la disfunción muscular periférica 203
Tratamiento de la afectación cardiovascular 204
Hospitalización a domicilio y programas de alta precoz 204
Bibliografía 204
Capítulo 27 - Déficit de α1-antitripsina y otras causas de enfisema 205
Introducción 205
Características de la α1-antitripsina 205
Historia natural del enfisema por déficit de α1-antitripsina 205
Epidemiología del déficit de α1-antitripsina 206
Diagnóstico del déficit de α1-antitripsina 206
Diagnóstico de laboratorio del déficit de α1-antitripsina 208
Importancia de los registros de pacientes con un déficit de α1-antitripsina 209
Tratamiento sustitutivo del déficit de α1-antitripsina 209
Eficacia bioquímica 209
Eficacia clínica 209
Seguridad del tratamiento sustitutivo 212
Productos disponibles para la administración intravenosa 212
Criterios para el tratamiento sustitutivo 212
Pautas de administración recomendadas 212
Otras causas de enfisema 213
Bibliografía 213
Capítulo 28 - Bronquiolitis 214
Introducción 214
Anatomía 214
Etiología 215
Anatomía patológica 216
Bronquiolitis aguda 216
Enfermedad primaria de la pequeña vía aérea 216
Bronquiolitis respiratoria 217
Bronquiolitis constrictiva (obliterativa u obliterante) 217
Panbronquiolitis difusa 217
Bronquiolitis folicular 217
Bronquiolitis crónica con fibrosis (fibrosis intersticial centrada en la vía aérea) 217
Radiología 218
Enfermedades inflamatorias de las pequeñas vías aéreas 219
Bronquiolitis celular 219
Panbronquiolitis difusa 219
Bronquiolitis folicular 219
Bronquiolitis por inhalación aguda o crónica de tóxicos 219
Bronquiolitis respiratoria 219
Pulmón de la cabaña (hut lung) 220
Enfermedades fibróticas de las pequeñas vías aéreas 220
Bronquiolitis constrictiva, obliterativa u obliterante 220
Hiperplasia de células neuroendocrinas pulmonares idiopática difusa 221
Manifestaciones clínicas 221
Formas clínicas específicas de bronquiolitis 222
Bronquiolitis aguda 222
Panbronquiolitis difusa 222
Bronquiolitis obliterativa o constrictiva (anteriormente llamada bronquiolitis obliterante) 223
Bronquiolitis obliterante o constrictiva del enfermo trasplantado 223
Bronquiolitis obliterante criptogénica 224
Bronquiolitis respiratoria (bronquiolitis del fumador) 224
Bronquiolitis por exposición a polvos minerales 224
Otras bronquiolitis 224
Conclusión 224
Bibliografía 224
Sección IV - Enfermedades pulmonares parenquimatosas difusas 225
Capítulo 29 Enfermedades pulmonares intersticiales difusas: etiología, clasificación y aproximación diagnóstica 226
Definición 226
Etiología y clasificación 226
Epidemiología 226
Aproximación diagnóstica 227
Antecedentes personales 227
Manifestaciones clínicas 228
Análisis sanguíneos 228
Marcadores séricos 229
Estudios radiológicos 229
Exploración funcional respiratoria 230
Lavado broncoalveolar 230
Electrocardiograma 231
Ecocardiograma 231
Cateterismo cardíaco 231
Biopsia pulmonar 231
Pauta y programación diagnósticas 232
Bibliografía 232
Capítulo 30 - Enfermedades pulmonares intersticiales idiopáticas 233
Introducción 233
Fibrosis pulmonar idiopática 233
Neumonía intersticial no específica 237
Neumonía organizada criptogénica 239
Neumonía intersticial aguda 240
Bronquiolitis respiratoria asociada con una enfermedad intersticial pulmonar 241
Neumonía intersticial descamativa 241
Neumonía intersticial linfoide o linfocítica 241
Bibliografía 242
Capítulo 31 - Sarcoidosis 243
Concepto 243
Epidemiología 243
Etiología 243
Patogenia 243
Factores genéticos 243
Inmunopatogenia 244
Anatomía patológica 244
Manifestaciones clínicas 244
Diagnóstico 247
Diagnóstico diferencial 248
Tratamiento 248
Pronóstico 250
Bibliografía 250
Capítulo 32 - Eosinofilias pulmonares 251
Concepto, etiología y clasificación 251
Neumonía eosinófila crónica 251
Neumonía eosinófila aguda 253
Eosinofilia pulmonar asociada con angeítis 253
Síndrome hipereosinofílico 254
Síndrome de Löffler o eosinofilia pulmonar simple 254
Eosinofilia pulmonar por parásitos 254
Eosinofilia pulmonar por fármacos 255
Aspergilosis broncopulmonar alérgica 255
Bibliografía 257
Capítulo 33 - Enfermedades pulmonares intersticiales poco frecuentes 258
Introducción 258
Histiocitosis X o granulomatosis de células de Langerhans 258
Definición, epidemiología y patogenia 258
Manifestaciones clínicas 259
Técnicas de imagen y exploración funcional respiratoria 260
Diagnóstico 260
Tratamiento 260
Pronóstico 260
Proteinosis alveolar pulmonar 260
Definición, epidemiología y patogenia 260
Manifestaciones clínicas 260
Técnicas de imagen y exploración funcional respiratoria 261
Diagnóstico 261
Tratamiento 261
Pronóstico 262
Linfangioleiomiomatosis 262
Definición, epidemiología y patogenia 262
Manifestaciones clínicas 263
Técnicas de imagen y exploración funcional respiratoria 263
Diagnóstico 263
Tratamiento 263
Pronóstico 264
Microlitiasis alveolar pulmonar 264
Definición, epidemiología y patogenia 264
Manifestaciones clínicas 264
Técnicas de imagen y exploración funcional respiratoria 264
Diagnóstico 265
Tratamiento 265
Pronóstico 265
Bibliografía 265
Sección V - Infecciones respiratorias 267
Capítulo 34 - Infecciones agudas de la vía aérea superior 268
Introducción 268
Catarro común 268
Etiopatogenia 268
Manifestaciones clínicas 269
Tratamiento 269
Prevención 270
Sinusitis 270
Etiopatogenia 270
Manifestaciones clínicas y diagnóstico 270
Tratamiento 272
Faringitis 273
Etiología 273
Manifestaciones clínicas 273
Diagnóstico 274
Sección VI - Patología pulmonar vascular 405
Capítulo 49 - Enfermedad tromboembólica venosa: etiología, patogenia, manifestaciones clínicas y diagnóstico 406
Etiología y patogenia 406
Síndromes de hipercoagulabilidad 406
Hipercoagulabilidad congénita 407
Resistencia a la proteína C activada: factor V Leiden 407
Mutación 20210A del gen de la protrombina 407
Hiperhomocisteinemia 408
Déficit de proteína C 409
Déficit de proteína S 409
Déficit de antitrombina III 409
Niveles elevados de factor VIII y otros factores 409
Disfibrinogenemia 409
Hipercoagulabilidad adquirida 409
Neoplasias y enfermedad tromboembólica venosa 410
Anticoagulante lúpico y anticuerpos anticardiolipinas 410
Manifestaciones clínicas y diagnóstico 410
Trombosis venosa profunda 410
Probabilidad clínica pretest y marcadores biológicos 410
Técnicas de imagen 411
Estrategias diagnósticas 411
Tromboembolismo pulmonar 411
Probabilidad clínica pretest y exploraciones complementarias básicas 411
Técnicas de imagen 412
Bibliografía 414
Capítulo 50 - Enfermedad tromboembólica venosa: prevención y tratamiento 415
Prevención de la enfermedad tromboembólica venosa 415
Factores de riesgo y su estratificación 415
Métodos preventivos 415
Compresión neumática intermitente 417
Medias de compresión gradual 417
Heparinas de bajo peso molecular 417
Heparina no fraccionada 418
Fondaparinux 418
Antivitaminas K 418
Inhibidores directos del factor Xa o de la trombina 418
Otros fármacos 418
Inicio y cambios relacionados con la anestesia o la analgesia neuroaxial 418
Profilaxis en los enfermos con procesos quirúrgicos 418
Profilaxis en los enfermos con procesos médicos 419
Duración de la profilaxis 419
Profilaxis en situaciones especiales 419
Lesiones aisladas de las extremidades inferiores 419
Lesiones medulares agudas 419
Embarazo y puerperio 419
Viajes prolongados 420
Tratamiento de la enfermedad tromboembólica venosa 420
Valoración de la gravedad y del riesgo hemorrágico 420
Reposo o movilización 422
Fármacos que pueden utilizarse durante el período agudo 422
Heparinas de bajo peso molecular 422
Heparina no fraccionada 422
Fármacos trombolíticos 422
Nuevos fármacos 422
Filtros de la vena cava 423
Duración de la profilaxis secundaria 423
Bibliografía 424
Capítulo 51 - Vasculitis pulmonares: generalidades 425
Concepto, clasificación y epidemiología 425
Etiología y patogenia 425
Anatomía patológica 425
Manifestaciones clínicas 426
Diagnóstico 426
Pronóstico y tratamiento 427
Bibliografía 427
Capítulo 52 - Vasculitis pulmonares primarias, secundarias y de origen incierto 428
Clasificación de las vasculitis pulmonares 428
Vasculitis pulmonares primarias 428
Granulomatosis con poliangeítis (enfermedad de Wegener) 428
Enfermedad de Churg-Strauss 428
Síndrome de Goodpasture 430
Poliarteritis nodosa de Kussmaul y Maier 430
Arteritis de células gigantes (arteritis de Horton) 430
Enfermedad de Takayasu-Onishi 430
Poliangeítis microscópica 430
Vasculitis pulmonares secundarias 430
Enfermedad de Kawasaki 430
Vasculitis de las conectivopatías 431
Vasculitis de la sarcoidosis 431
Vasculitis de la enfermedad de Behçet 431
Vasculitis pulmonares de origen incierto 432
Púrpura de Schönlein-Henoch 432
Vasculitis de la crioglobulinemia esencial 432
Bibliografía 432
Capítulo 53 - Síndrome de hemorragia alveolar difusa 433
Concepto 433
Clasificación etiológica 433
Patogenia 433
Manifestaciones clínicas 434
Anatomía patológica 435
Entidades específicas que cursan con un síndrome de hemorragia alveolar difusa con capilaritis 436
Granulomatosis de Wegener o granulomatosis con poliangeítis 436
Poliangeítis microscópica 436
Síndrome pulmón-riñón idiopático 437
Púrpura de Schönlein-Henoch 437
Síndrome de Behçet 437
Crioglobulinemia mixta 437
Enfermedades del colágeno 437
Entidades específicas que cursan con un síndrome de hemorragia alveolar difusa sin capilaritis 438
Hemosiderosis pulmonar idiopática 438
Síndrome de Goodpasture 439
Daño alveolar difuso 439
Ingestión de penicilamina 440
Inhalación de anhídrido trimelítico 440
Estenosis mitral 440
Enfermedad pulmonar venooclusiva 440
Hemangiomatosis capilar pulmonar 441
Linfangioleiomiomatosis 441
Alteraciones de la coagulación 441
Diagnóstico y diagnóstico diferencial 442
Bibliografía 443
Capítulo 54 - Hipertensión pulmonar 444
Concepto y definición 444
Nomenclatura y clasificación 444
Hipertensión arterial pulmonar 444
Formas de presentación clínica 444
Hipertensión arterial pulmonar idiopática 444
Anatomía patológica 444
Etiopatogenia 444
Factores genéticos 444
Disfunción endotelial 445
Cuadro clínico 446
Anamnesis 446
Exploración física 446
Exámenes complementarios 447
Determinaciones analíticas 447
Radiografía de tórax 447
Electrocardiograma 447
Ecocardiograma 447
Gammagrafía pulmonar 447
Exploración funcional respiratoria 447
Tomografía computarizada de tórax 447
Pruebas respiratorias de esfuerzo 447
Estudio hemodinámico pulmonar 447
Diagnóstico 447
Pronóstico 448
Tratamiento 448
Medidas generales 448
Fármacos inespecíficos 448
Anticoagulantes 448
Diuréticos 448
Oxígeno 448
Antagonistas del calcio 448
Fármacos específicos 448
Prostanoides 448
Antagonistas de los receptores de la endotelina-1 450
Inhibidores de la fosfodiesterasa-5 450
Activadores de la guanilato ciclasa 450
Medidas de soporte 450
Procedimientos invasivos 450
Algoritmo de tratamiento 451
Hipertensión arterial pulmonar asociada con otros procesos 451
Enfermedades del tejido conectivo 451
Hipertensión portal 452
Infección por el virus de la inmunodeficiencia humana 452
Enfermedad venooclusiva pulmonar 452
Hipertensión pulmonar tromboembólica crónica 452
Cor pulmonale 452
Bibliografía 453
Sección VII - Neoplasias del aparato respiratorio 455
Capítulo 55- Clasificación de los tumores broncopulmonares 456
Introducción 456
Tumores broncopulmonares más frecuentes 457
Carcinoma escamoso o epidermoide 457
Carcinoma de células pequeñas o microcítico 460
Adenocarcinoma 461
Carcinoma de células grandes 463
Carcinoma adenoescamoso 463
Otros tumores broncopulmonares 463
Tumores con morfología neuroendocrina 463
Carcinoma no de células pequeñas con diferenciación neuroendocrina 463
Carcinoma no de células pequeñas de histología no especificada 463
Nueva clasificación de la World Health Organization, de 2015, de los tumores broncopulmonares 463
Diferencias entre los tumores broncopulmonares primitivos y los metastásicos 464
Diferencias entre el mesotelioma pleural y el adenocarcinoma pleural 464
Bibliografía 465
Capítulo 56 - Carcinoma broncogénico: epidemiología, factores etiológicos y manifestaciones clínicas 466
Epidemiología descriptiva 466
Incidencia y mortalidad 466
Factores etiológicos 468
Manifestaciones clínicas 470
Síndromes paraneoplásicos 471
Bibliografía 472
Capítulo 57 - Carcinoma broncogénico: diagnóstico y estadificación 474
Introducción 474
Diagnóstico 474
Diagnóstico precoz 474
Manifestaciones clínicas 474
Estudios radiológicos 474
Radiografía de tórax 474
Tomografía computarizada de tórax y abdomen superior 475
Resonancia magnética 475
Tomografía por emisión de positrones 475
Punción transtorácica 475
Citología del esputo 476
Fibrobroncoscopia 476
Ecografía endobronquial 476
Toracocentesis 476
Punción y biopsia de adenopatías 476
Técnicas quirúrgicas 476
Estadificación 476
Definición 476
Dinámica de la clasificación 478
Requerimientos mínimos para la clasificación 478
Proceso de clasificación 480
Bibliografía 482
Capítulo 58 - Carcinoma broncogénico: factores pronósticos y evolución 483
Clasificación de los factores pronósticos 483
Factores pronósticos relacionados con el tumor 483
Estadificación 483
Estirpe histopatológica 485
Captación tumoral valorada por una tomografía por emisión de positrones 485
Variables analíticas 486
Factores biológicos y moleculares 486
Marcadores tumorales séricos 486
Marcadores moleculares tisulares 486
Factores pronósticos relacionados con el enfermo 488
Comorbilidad 488
Enfermedades pulmonares 489
Tabaquismo 489
Enfermedades cardiovasculares 489
Hepatopatías 490
Insuficiencia renal 490
Diabetes mellitus 490
Infección por el virus de la inmunodeficiencia humana 490
Otras comorbilidades 491
Edad 491
Calidad de vida 491
Otros factores pronósticos 491
Índices pronósticos multidimensionales 491
Bibliografía 491
Capítulo 59 - Carcinoma broncogénico: tratamiento 493
Introducción 493
Tratamiento quirúrgico y multimodal 493
Concepto de resecabilidad y de operabilidad 493
Resecabilidad 493
Operabilidad 494
Indicaciones 494
Indicaciones en los estadios iniciales (estadios I y II) 494
Indicaciones en la enfermedad locorregional (estadio III) 497
Indicaciones en la enfermedad extendida (estadio IV) 498
Indicaciones en el carcinoma pulmonar de células pequeñas 499
Procedimientos 499
Cirugía estándar 499
Cirugía extendida 500
Cirugía conservadora 500
Resultados 501
Morbimortalidad 501
Supervivencia 501
Calidad de vida 502
Nuevas técnicas y estrategias terapéuticas 502
Tratamiento sintomático 502
Dolor 503
Disnea 503
Obstrucción de la vía aérea 503
Derrame pleural 503
Hemoptisis 504
Bibliografía 504
Capítulo 60 - Otros tumores broncopulmonares y torácicos 505
Introducción 505
Tumores epiteliales 505
Tumores neuroendocrinos 505
Manifestaciones clínicas 505
Diagnóstico 506
Diagnóstico de sospecha 506
Diagnóstico de confirmación 506
Diagnóstico de extensión 507
Tratamiento 507
Carcinoma adenoquístico o cilindroma 508
Tumor mucoepidermoide 509
Adenoma de glándulas mucosas 510
Tumores mesenquimales 510
Hamartoma 510
Tumores del músculo liso 510
Leiomioma 510
Leiomiosarcoma 510
Lipoma 510
Tumores de origen vascular 511
Hemangioma esclerosante 511
Hemangioendotelioma 511
Hemangiopericitoma 511
Coriocarcinoma primitivo pulmonar 511
Blastoma pulmonar 511
Pseudotumor inflamatorio 512
Tumores nerviosos 512
Linfomas 512
Linfoma pulmonar primitivo 512
Linfoma T 513
Granulomatosis linfomatoide 513
Enfermedad de Hodgkin pulmonar primaria 513
Bibliografía 513
Capítulo 61 - Metástasis pulmonares 515
Introducción 515
Diagnóstico 515
Manifestaciones clínicas 515
Radiografía simple de tórax 515
Tomografía computarizada torácica 515
Resonancia magnética 515
Tomografía por emisión de positrones 516
Diagnóstico diferencial 516
Tratamiento quirúrgico 517
Selección de los pacientes 517
Factores pronósticos 517
Técnicas quirúrgicas 517
Vías de abordaje e incisiones quirúrgicas 518
Toracotomía posterolateral 518
Toracotomía lateral, axilar o limitada 518
Esternotomía media 518
Esternotomía transversa clamshell 518
Cirugía videotoracoscópica 518
Cirugía torácica videoasistida 518
Otras incisiones 518
Métodos de metastasectomía pulmonar 519
Nuevas estrategias de tratamiento 519
Particularidades según el tipo histopatológico del tumor 519
Sarcomas de partes blandas 519
Osteosarcoma 520
Carcinoma colorrectal 520
Conclusiones 522
Bibliografía 522
Capítulo 62 - Neoplasias pleurales primarias y secundarias 523
Introducción 523
Tumores primarios de la pleura 523
Mesotelioma pleural 523
Diagnóstico del mesotelioma pleural 524
Técnicas de apoyo en el diagnóstico 526
Tratamiento y pronóstico del mesotelioma pleural 526
Otros tumores primarios de la pleura 526
Tumores secundarios de la pleura 527
Diagnóstico de los tumores pleurales secundarios 527
Tratamiento de los tumores pleurales secundarios 528
Bibliografía 529
Sección VIII - Afectación respiratoria en las enfermedades de otros órganos y de otros sistemas 531
Capítulo 63 - Afectación pleuropulmonar en las colagenosis 532
Introducción 532
Lupus eritematoso diseminado 532
Pleuritis 532
Enfermedad pulmonar parenquimatosa 533
Neumonitis lúpica aguda 533
Hemorragia alveolar 533
Neumopatía intersticial difusa 534
Síndrome del pulmón «encogido» 534
Enfermedad pulmonar vascular 534
Hipertensión pulmonar 534
Hipoxemia aguda reversible 535
Artritis reumatoide 535
Pleuritis 535
Enfermedad pulmonar parenquimatosa 535
Neumopatía intersticial difusa 535
Nódulos reumatoides 536
Síndrome de Caplan 536
Enfermedad de las vías aéreas 536
Enfermedad pulmonar vascular 536
Hipertensión pulmonar 536
Vasculitis 536
Alteraciones de la pared torácica 536
Síndrome de Sjögren 536
Enfermedad pulmonar parenquimatosa 537
Sección IX - Patología pleuropulmonar por agentes externos 607
Capítulo 73 - Tabaco y tabaquismo 608
Introducción 608
Epidemiología 608
Enfermedades relacionadas con el consumo de tabaco 609
Enfermedades respiratorias 609
Enfermedades cardiovasculares 610
Enfermedades neoplásicas 610
Enfermedades gastrointestinales 610
Trastornos ginecológicos 610
Enfermedades neonatales 610
Tabaquismo pasivo 610
Diagnóstico del tabaquismo 610
Tratamiento 612
Intervención mínima 612
Terapia sustitutiva con nicotina 612
Bupropión 612
Vareniclina 614
Otros tratamientos 614
Bibliografía 615
Capítulo 74 - Efectos de la contaminación atmosférica en el aparato respiratorio 616
Introducción 616
Contaminantes atmosféricos 616
Contaminación atmosférica y salud respiratoria 616
Mecanismos de acción de la contaminación atmosférica 617
Asma y enfermedad pulmonar obstructiva crónica 618
Infecciones de las vías aéreas 619
Cáncer de pulmón 619
Enfermedad cardiovascular 619
Desarrollo pulmonar 619
Efectos en individuos susceptibles 620
Cambio climático y contaminación atmosférica 620
Estrategias para minimizar el efecto de la contaminación atmosférica 621
Bibliografía 621
Chapter 75 - Enfermedades pulmonares por polvos inorgánicos: silicosis y otras neumoconiosis 623
Introducción 623
Neumoconiosis 623
Clasificación 623
Etiología 623
Agentes etiológicos 623
Trabajadores expuestos 624
Factores de riesgo 624
Patogenia 624
Diagnóstico 625
Diagnóstico diferencial 626
Evolución y pronóstico 626
Prevención 626
Silicosis 626
Anatomía patológica 627
Formas clínicas 627
Manifestaciones radiológicas 627
Neumoconiosis de los mineros del carbón 628
Patogenia 628
Anatomía patológica 629
Asbestosis 629
Manifestaciones clínicas 629
Manifestaciones radiológicas 629
Diagnóstico 630
Tratamiento 630
Otras enfermedades asociadas con la inhalación de polvos inorgánicos 630
Neoplasias pulmonares y pleurales 630
Enfermedades del colágeno 630
Tuberculosis y otras micobacteriosis pulmonares 631
Pérdida de función pulmonar y enfermedad pulmonar obstructiva crónica 631
Fibrosis pulmonar intersticial 631
Enfermedad profesional 631
Bibliografía 631
Capítulo 76 - Enfermedades pulmonares por polvos orgánicos 632
Concepto 632
Epidemiología 632
Etiología 632
Patogenia 634
Factores ambientales 634
Susceptibilidad genética y factores del hospedador 635
Activación celular 635
Inmunopatogenia 635
Regulación de la respuesta inmune 636
Anatomía patológica 636
Manifestaciones clínicas 636
Forma aguda 636
Forma subaguda 637
Forma crónica 637
Diagnóstico 637
Anamnesis 637
Exploración física 637
Pruebas de laboratorio 637
Pruebas cutáneas 638
Técnicas de imagen 638
Pruebas funcionales respiratorias 638
Pruebas de provocación 639
Lavado broncoalveolar 639
Biopsia pulmonar 639
Diagnóstico diferencial 639
Pronóstico y evolución 640
Tratamiento 640
Bibliografía 640
Capítulo 77 - Enfermedades respiratorias por drogas ilegales y por la inhalación de tóxicos 642
Introducción 642
Enfermedades respiratorias por drogas ilegales 642
Enfermedades pulmonares por la inhalación de sustancias y vapores tóxicos 643
Gases irritantes 644
Gases asfixiantes 644
Venenos 644
Bronquiolitis obliterante por la inhalación de gases tóxicos 645
Comparación entre algunos síndromes respiratorios ocupacionales recientes 646
Bibliografía 649
Capítulo 78 - Neumopatías por fármacos 650
Introducción 650
Patogenia 650
Manifestaciones clínicas 650
Diagnóstico 650
Síndromes anatomoclínicos 651
Asma y afectación de las vías aéreas 651
Daño alveolar difuso 653
Edema pulmonar no cardiogénico 653
Neumopatía intersticial 653
Neumonía organizada con bronquiolitis obliterante 654
Eosinofilia pulmonar 654
Hemorragia alveolar difusa 654
Alteraciones vasculares pulmonares: hipertensión pulmonar y embolia de pulmón 655
Granulomatosis pulmonar 655
Enfermedad pleural 655
Neumopatía por citotóxicos 655
Neumopatía por amiodarona 656
Neumopatía por nitrofurantoína 657
Actuación diagnóstica y terapéutica 657
Bibliografía 659
Capítulo 79 - Neumopatías por radiación 660
Concepto 660
Patogenia 660
Histopatología del pulmón irradiado 660
Incidencia 661
Manifestaciones clínicas 661
Otras neumopatías posradiación 661
Pruebas funcionales respiratorias 662
Técnicas diagnósticas de imagen 662
Diagnóstico diferencial 663
Tratamiento 664
Prevención de los efectos secundarios de la radiación 664
Modificación en la forma de administrar la radiación 664
Fraccionamiento e hiperfraccionamiento de la dosis 664
Radioterapia de intensidad modulada 664
Radioterapia conformada tridimensional 665
Administración de fármacos protectores 665
Bibliografía 665
Sección X - Patología pleural 667
Capítulo 80 - Derrame pleural: etiología, patogenia y manifestaciones clínico-radiológicas 668
Etiología y patogenia 668
Diferenciación entre trasudados y exudados pleurales 668
Anamnesis 669
Disnea 669
Dolor torácico 669
Tos 669
Exploración física 669
Técnicas radiológicas 672
Radiografía simple de tórax 672
Ecografía torácica 673
Tomografía computarizada torácica 674
Resonancia magnética torácica 675
Tomografía por emisión de positrones 675
Bibliografía 675
Capítulo 81 - Aproximación al diagnóstico del derrame pleural 676
Introducción 676
Epidemiología y patogenia 676
Aproximación diagnóstica 676
Diagnóstico de sospecha clínica o diagnóstico pretest 676
Manifestaciones clínicas 676
Manifestaciones radiológicas 677
Estudios complementarios básicos 677
Estudio del líquido pleural y de la biopsia pleural cerrada 678
Toracocentesis diagnóstica 678
Aspecto del líquido 678
Análisis del líquido pleural 678
Primer escalón: diferenciación entre un trasudado y un exudado 678
Segundo escalón: datos pronósticos y recuento celular 680
Tercer escalón: datos para la definición diagnóstica 681
Otros métodos diagnósticos 682
Bibliografía 682
Capítulo 82 - Neumotórax, hemotórax y quilotórax 684
Neumotórax 684
Concepto y clasificación 684
Neumotórax espontáneo primario 684
Neumotórax espontáneo secundario 684
Neumotórax yatrogénico 684
Neumotórax traumático 684
Manifestaciones clínicas 685
Diagnóstico 686
Tratamiento 686
Hemotórax 688
Concepto, epidemiología y clasificación 688
Manifestaciones clínicas y diagnóstico 689
Tratamiento 689
Quilotórax 690
Concepto y etiología 690
Manifestaciones clínicas 690
Diagnóstico 690
Tratamiento 691
Pronóstico 692
Bibliografía 692
Sección XI - Patología de la caja torácica 693
Capítulo 83 - Afectación respiratoria en las enfermedades de la caja torácica y del esqueleto 694
Introducción 694
Fisiopatología 696
Alteración ventilatoria restrictiva 696
Cambios en el patrón ventilatorio 696
Debilidad muscular 697
Modificaciones en la relación entre la ventilación y la perfusión pulmonares 697
Anomalías del sueño 697
Disminución de la capacidad de esfuerzo 697
Manifestaciones clínicas 697
Diagnóstico 697
Tratamiento 698
Medidas generales 698
Medidas específicas 698
Bibliografía 701
Capítulo 84 - Afectación respiratoria en las enfermedades neuromusculares 702
Introducción 702
Conceptos generales sobre las enfermedades neuromusculares 702
Hipoventilación alveolar 702
Tos ineficaz 702
Alteración en los mecanismos de protección de la vía aérea 703
¿Cuándo debe medirse la función de la musculatura respiratoria? 703
Presencia de síntomas o signos que sugieren una afectación de la musculatura respiratoria 703
Pacientes con una enfermedad conocida que afecta a la musculatura respiratoria y en los que debe realizarse periódicamente ... 703
Evaluación de un paciente con una disnea de causa desconocida 704
Evaluación funcional de los músculos respiratorios en las enfermedades neuromusculares 704
Espirometría, volúmenes pulmonares e intercambio gaseoso 704
Estudio de las alteraciones respiratorias del sueño 704
Valoración específica de la función muscular respiratoria 705
Medición de la fuerza muscular respiratoria 705
Presiones respiratorias máximas voluntarias medidas en la boca 705
Presión inspiratoria máxima medida en la nariz mediante una maniobra de sniff (SNIP) 706
Medida de las presiones en el esófago y el estómago 706
Flujo pico espiratorio medido con la tos 706
Determinaciones no voluntarias de la fuerza muscular respiratoria 706
Medida de la resistencia muscular respiratoria 706
Pruebas inespecíficas 707
Pruebas específicas 707
Análisis de la reserva funcional respiratoria frente a la fatiga 707
Técnicas de imagen 707
Enfermedades neuromusculares específicas 707
Esclerosis lateral amiotrófica 707
Distrofia muscular de Duchenne 707
Tratamiento 707
Tratamiento de la disfunción respiratoria en las enfermedades neuromusculares 707
¿Cuándo debe iniciarse una ventilación mecánica no invasiva? 708
¿Cuándo debe realizarse una traqueotomía? 708
¿Cómo puede favorecerse la tos en estos enfermos? 709
Tos asistida manualmente 709
Tos mediante una respiración glosofaríngea e insuflaciones con un ambú 709
Tos asistida mecánicamente 709
Otros aspectos del tratamiento de las enfermedades neuromusculares 709
Atención al paciente en las fases finales de la enfermedad 709
Bibliografía 709
Capítulo 85 - Enfermedades del diafragma 711
Anatomía y fisiología del diafragma 711
Recuerdo anatómico 711
Funciones y funcionamiento 711
Patología del diafragma 712
Hernias diafragmáticas congénitas 712
Hernia de Morgagni 712
Hernia de Bochdalek 713
Eventración diafragmática 713
Hernia del hiato esofágico 714
Traumatismos diafragmáticos 715
Parálisis del diafragma 716
Parálisis diafragmática bilateral 716
Parálisis diafragmática unilateral 717
Tumores del diafragma 717
Bibliografía 717
Sección XII - Patología del mediastino 719
Capítulo 86 - Mediastinitis y neumomediastino 720
Mediastinitis 720
Introducción 720
Mediastinitis aguda 720
Mediastinitis aguda descendente secundaria 720
Mediastinitis secundaria a una perforación esofágica 721
Mediastinitis posquirúrgica infecciosa 722
Mediastinitis crónica 723
Mediastinitis crónica granulomatosa 723
Mediastinitis crónica fibrosante 724
Neumomediastino 724
Bibliografía 725
Capítulo 87 - Tumores y quistes del mediastino 726
Generalidades 726
Etiología y patogenia 726
Manifestaciones clínicas 726
Generales 726
Manifestaciones clínicas por compresión o invasión 726
Síndrome de la vena cava superior 726
Síndrome de Claude Bernard-Horner 726
Otros síntomas y signos 726
Síndromes paraneoplásicos: manifestaciones endocrinas y humorales 727
Procedimientos diagnósticos 727
Consideraciones clínicas 727
Técnicas de imagen 728
Marcadores tumorales 729
Broncoscopia 729
Biopsia pulmonar transparietal 729
Mediastinoscopia cervical y mediastinotomía anterior 729
Videotoracoscopia 729
Toracotomía exploradora 729
Tipos de tumores y su tratamiento 729
Tumores del mediastino anterior 729
Timoma 729
Carcinoma tímico 730
Tumores germinales 730
Linfomas 731
Bocio endotorácico 731
Otras masas 731
Tumores del mediastino medio 731
Adenopatías 731
Quiste pleuropericárdico 731
Quiste broncogénico 731
Tumores del mediastino posterior 731
Tumores neurogénicos 731
Otros tumores del mediastino posterior 732
Bibliografía 732
Sección XIII - Alteraciones de la regulación de la ventilación y síndrome de apneas e hipopneas del sueño 733
Capítulo 88 - Síndrome de apneas e hipopneas del sueño: concepto, epidemiología, fisiopatología y clínica 734
Introducción 734
Concepto 734
Epidemiología 738
Patogenia y fisiopatología 739
Manifestaciones clínicas 741
Bibliografía 746
Capítulo 89 - Síndrome de apneas e hipopneas del sueño: diagnóstico, evolución y tratamiento 747
Diagnóstico 747
Métodos diagnósticos 748
Polisomnografía 748
Poligrafía respiratoria 748
Otros métodos diagnósticos útiles 752
Algoritmo diagnóstico 752
Exploraciones complementarias y diagnóstico diferencial 753
Complicaciones 754
Evolución y pronóstico 754
Tratamiento 755
Medidas generales higiénico-dietéticas 756
Presión positiva continua en la vía aérea 757
Otros tratamientos posibles 760
Bibliografía 762
Capítulo 90 - Afectación respiratoria en la obesidad 763
Introducción 763
Obesidad y función pulmonar 763
Espirometría y volúmenes pulmonares 763
Mecánica respiratoria 764
Transferencia del monóxido de carbono e intercambio pulmonar de gases 765
Regulación de la respiración 765
Capacidad de ejercicio 765
Obesidad y asma 765
Sueño y respiración en la obesidad 766
Obesidad y síndrome de apneas e hipopneas del sueño 766
Relación del síndrome de obesidad-hipoventilación con el síndrome de apneas e hipopneas del sueño 767
La leptina: ¿una conexión entre la obesidad y la hipoventilación alveolar? 767
Manifestaciones clínicas y diagnóstico de los trastornos respiratorios del sueño en la obesidad 767
Aproximación terapéutica en el enfermo con obesidad e hipercapnia 768
Bibliografía 770
Capítulo 91 - Síndrome de hipoventilación alveolar 771
Regulación de la respiración 771
Síndrome de hipoventilación alveolar 772
Concepto 772
Etiología y patogenia 772
Epidemiología 774
Manifestaciones clínicas 774
Hipoventilación alveolar primaria 774
Alteraciones de origen encefálico 775
Alteraciones de origen medular 775
Alteraciones de los quimiorreceptores periféricos 775
Alteraciones de la caja torácica 775
Alteraciones de origen neuromuscular 775
Afectación de la motoneurona 775
Distrofias musculares 775
Alteraciones de la unión neuromuscular 775
Alteraciones de los nervios periféricos 775
Alteraciones de origen pulmonar 775
Diagnóstico 776
Tratamiento 776
Bibliografía 777
Sección XIV - Insuficiencia respiratoria 779
Capítulo 92 - Insuficiencia respiratoria aguda. Síndrome del distrés respiratorio agudo 780
Insuficiencia respiratoria aguda 780
Definición 780
Contenido arterial de oxígeno y diferencia alveoloarterial de oxígeno 780
Mecanismos fisiopatológicos 781
Alteraciones del cociente V/Q 781
Efecto cortocircuito (efecto shunt) 781
Alteraciones en la difusión alveolocapilar 781
Disminución de la PiO2 en el aire inspirado 781
Hipoventilación alveolar 781
Alteración de la relación entre el transporte de O2 (DO2) y el consumo de O2 (VO2): anomalías del cociente DO2/VO2 781
Clasificación 781
Síndrome del distrés respiratorio agudo 781
Antecedentes históricos, definición y epidemiología 781
Limitaciones de la definición 782
Anatomía patológica 783
Fase exudativa 783
Fase proliferativa 783
Fase fibrótica final 783
Etiología 783
Fisiopatología 784
Diagnóstico diferencial 784
Tratamiento 784
Principios generales 784
Lesión inducida por la ventilación mecánica 785
Ventilación pulmonar protectora 786
Modos de ventilación mecánica alternativos 787
Tratamientos coadyuvantes 787
Decúbito prono 787
Vasodilatadores inhalados: óxido nítrico 787
Moduladores de la inflamación: glucocorticoesteroides 787
Bibliografía 787
Capítulo 93 - Insuficiencia respiratoria crónica 788
Concepto 788
Etiología y patogenia 788
Clasificación patogénica 788
Insuficiencia respiratoria crónica parcial o hipoxémica 788
Insuficiencia respiratoria crónica global o hipercápnica 789
Insuficiencia respiratoria crónica agudizada 789
Mecanismos de compensación 789
Aumento de la ventilación alveolar 789
Aumento del contenido de oxígeno en la sangre 789
Disminución de la afinidad del oxígeno por la hemoglobina 790
Vasoconstricción pulmonar 790
Retención renal de bicarbonato 790
Fisiopatología 790
Disminución de la fracción inspirada de oxígeno (FIO2) 790
Hipoventilación alveolar 790
Trastornos en la difusión alveolocapilar 791
Desequilibrios en la relación entre la ventilación y la perfusión pulmonares 791
Efecto shunt intrapulmonar 791
Diagnóstico 791
Manifestaciones clínicas 791
Manifestaciones clínicas de la hipoxemia 791
Manifestaciones clínicas de la hipercapnia 792
Manifestaciones clínicas de la insuficiencia respiratoria crónica agudizada 794
Diagnóstico sindrómico 794
Diagnóstico etiológico 794
Diagnóstico de las complicaciones 795
Tratamiento 795
Medidas generales 795
Tratamiento de la enfermedad de base y de las complicaciones 795
Tratamiento de las alteraciones gasométricas 795
Oxigenoterapia 795
Ventilación mecánica 796
Pronóstico 796
Bibliografía 796
Capítulo 94 - Oxigenoterapia en la insuficiencia respiratoria 797
Oxigenoterapia en la insuficiencia respiratoria aguda 797
Oxigenoterapia en la insuficiencia respiratoria crónica 800
Beneficios de la oxigenoterapia 800
Riesgos de la oxigenoterapia 800
Indicaciones de la oxigenoterapia 801
Indicaciones convencionales 801
Indicaciones especiales 801
Posthospitalización 801
Desaturación de oxígeno nocturna 801
Desaturación de oxígeno con el esfuerzo 801
Otras situaciones clínicas 801
Ajuste de la oxigenoterapia 801
Formas de administración de la oxigenoterapia continua domiciliaria 802
Fuentes de oxígeno 802
Cilindro de alta presión 802
Concentrador de oxígeno 803
Concentrador portátil 803
Oxígeno líquido 804
Sistemas de administración al paciente 804
Cánulas nasales 804
Mascarillas con efecto Venturi 804
Sistemas ahorradores de oxígeno 804
Catéteres transtraqueales 805
Control de la oxigenoterapia 805
Bibliografía 805
Capítulo 95 - Ventilación mecánica 806
Concepto 806
Ventilación mecánica no invasiva y sus modalidades 807
Ventilación mecánica ciclada por volumen 807
Ventilación mecánica ciclada por presión 807
Respiración espontánea con presión positiva continua en la vía aérea 808
Ventilación mecánica no invasiva hospitalaria 808
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica agudizada 808
Otras enfermedades respiratorias crónicas agudizadas 808
Edema agudo de pulmón cardiogénico grave 808
Insuficiencia respiratoria hipoxémica grave 809
Retirada precoz de una ventilación mecánica invasiva 809
Ventilación mecánica no invasiva domiciliaria 809
Indicaciones 809
Objetivos 809
Ventilación mecánica invasiva 809
Intubación traqueal 810
Objetivos gasométricos 810
Modalidades 810
Retirada de la ventilación mecánica 812
Complicaciones de la ventilación mecánica 813
Bibliografía 814
Sección XV - Trasplante pulmonar 815
Capítulo 96 - Trasplante pulmonar: desarrollo histórico, indicaciones y criterios de selección 816
Introducción 816
Antecedentes históricos 816
Indicaciones del trasplante pulmonar 817
Enfermedades broncopulmonares obstructivas 817
Enfermedades broncopulmonares restrictivas 818
Enfermedades broncopulmonares supurativas 818
Enfermedades broncopulmonares vasculares 818
Tipos de trasplante pulmonar 819
Tipos de trasplante pulmonar según el receptor 819
Tipos de trasplante pulmonar según el donante 820
Selección de los candidatos para un trasplante pulmonar 822
Criterios de selección del donante pulmonar 822
Criterios de compatibilidad entre el donante y el receptor 822
Donantes en asistolia 823
Criterios de selección del receptor pulmonar 823
Trasplante pulmonar urgente 823
Bibliografía 824
Capítulo 97 - Trasplante pulmonar: evolución, resultados y complicaciones 825
Evolución y resultados 825
Supervivencia 825
Evolución funcional 825
Complicaciones 826
Complicaciones técnicas 826
Alteraciones en las anastomosis vasculares 826
Anastomosis de la arteria pulmonar 826
Anastomosis de las venas pulmonares 826
Alteraciones en las anastomosis bronquiales 827
Alteraciones del nervio frénico 827
Disfunción precoz del injerto 828
Infecciones respiratorias 828
Rechazo pulmonar agudo 828
Bronquiolitis obliterante 829
Bibliografía 830
Sección XVI - Situaciones especiales y otras alteraciones del aparato respiratorio 831
Capítulo 98 - Malformaciones y alteraciones del desarrollo del aparato respiratorio 832
Introducción 832
Malformaciones de las vías aéreas centrales 832
Malformaciones traqueales 832
Agenesia o aplasia traqueal 832
Estenosis traqueal 832
Bronquio traqueal 833
Traqueobroncomegalia o síndrome de Mounier-Kuhn 833
Fístula traqueoesofágica 834
Malformaciones bronquiales 834
Atresia bronquial 834
Estenosis bronquial 834
Divertículo traqueobronquial 834
Malformaciones parenquimatosas y de las vías aéreas periféricas 834
Agenesia, aplasia e hipoplasia pulmonares 834
Agenesia y aplasia pulmonares 834
Hipoplasia pulmonar 835
Secuestro broncopulmonar 835
Secuestro intralobular 836
Secuestro extralobular 836
Quiste broncogénico 836
Quiste broncogénico pulmonar 836
Quiste broncogénico mediastínico 837
Bronquiectasias congénitas 837
Malformación adenomatoide quística congénita 838
Hiperinsuflación lobular neonatal o enfisema lobular congénito 838
Malformaciones vasculares 838
Malformaciones arteriales 838
Agenesia de la arteria pulmonar principal 838
Tronco arterioso persistente 838
Interrupción proximal de la arteria pulmonar derecha o izquierda 838
Nacimiento anómalo de la arteria pulmonar izquierda en el lado derecho 839
Estenosis arteriales pulmonares 839
Malformaciones venosas 839
Obstrucción congénita de las venas pulmonares 839
Varices pulmonares congénitas 839
Drenaje venoso pulmonar anómalo 839
Malformaciones arteriales y venosas combinadas 839
Malformaciones pulmonares complejas 840
Síndrome de hipogenesia pulmonar 840
Bibliografía 840
Capítulo 99 - Evaluación del riesgo de complicaciones respiratorias tras la cirugía 841
Introducción 841
Fisiología pulmonar perioperatoria 841
Factores de riesgo 841
Riesgos propios del paciente 841
Edad 841
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica 842
Asma 842
Tabaquismo 842
Obesidad 842
Síndrome de apneas e hipopneas del sueño 842
Hipertensión pulmonar 843
Insuficiencia cardíaca 843
Estado de salud 844
Infección del tracto respiratorio superior 844
Factores metabólicos 844
Riesgos relacionados con la intervención quirúrgica 844
Zona de la intervención quirúrgica 844
Duración de la intervención quirúrgica 845
Tipo de anestesia empleada 845
Tipo de bloqueo neuromuscular utilizado 845
Evaluación general del riesgo quirúrgico 845
Espirometría forzada 845
Gasometría arterial basal 846
Radiografía de tórax 846
Pruebas de esfuerzo y ergometría respiratorias 846
Índice multifactorial de riesgo de insuficiencia respiratoria 846
Recomendaciones 846
Evaluación del riesgo en la resección pulmonar 847
Aspectos clínicos 847
Función ventilatoria 847
Capacidad de difusión para el monóxido de carbono 849
Estimación de la función ventilatoria postoperatoria 849
Estimación cuantitativa calculada empíricamente por segmentos 849
Estimación cuantitativa calculada con radioisótopos 849
Otros métodos de estimación 849
Pruebas de esfuerzo y ergometría respiratorias 849
Estratificación del riesgo quirúrgico 850
La particularidad de la fibrosis pulmonar 851
Recomendaciones finales 851
Bibliografía 851
Capítulo 100 - Ahogamiento, disbarismos y vuelos en avión en los enfermos respiratorios 852
Ahogamiento 852
Concepto 852
Epidemiología 852
Fisiopatología 852
Pronóstico 853
Prevención 854
Tratamiento 855
Disbarismos 855
Enfermedad descompresiva 855
Concepto 855
Epidemiología 855
Fisiopatología 855
Manifestaciones clínicas 855
Tratamiento 856
Mal de las alturas 857
Concepto 857
Epidemiología 857
Fisiopatología 857
Manifestaciones clínicas 859
Prevención 861
Tratamiento 862
Vuelos en avión en los enfermos respiratorios 862
Fisiopatología 862
Prevención 863
Prescripción de oxígeno suplementario durante el vuelo 863
Bibliografía 865
Índice alfabético 867
Láminas en color L-1
Contracubierta Contracubierta